1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:10,946 --> 00:01:13,115
<ط> ذات مرة كان هناك صبي
اسمه هارولد،</i>

4
00:01:13,115 --> 00:01:15,659
<i>الذي ذهب في مغامرة.</i>

5
00:01:15,659 --> 00:01:18,579
<i>وأخذ
قلم التلوين الأرجواني معه.</i>

6
00:01:18,579 --> 00:01:19,955
آها!

7
00:01:19,955 --> 00:01:22,708
<i>يمكنه الرسم
ما شاء.</i>

8
00:01:24,794 --> 00:01:27,755
<ط> وأحيانا،
هذا ما جعله يتخطى رأسه.</i>

9
00:01:29,173 --> 00:01:31,842
<i>لكنه جاء دائمًا
التفكير بسرعة.</i>

10
00:01:34,094 --> 00:01:36,138
<i>وكان الأمر كذلك
إلى المغامرة القادمة.</i>

11
00:01:38,057 --> 00:01:40,559
<ط> لقد فعل ما أي شخص
سيفعل ذلك باستخدام قلم تلوين سحري.</i>

12
00:01:40,559 --> 00:01:44,271
<i>لقد صنع بعض الفطائر،
ومن ثم قام بتكوين بعض الأصدقاء.</i>

13
00:01:44,271 --> 00:01:46,524
<ط> ودعا لهم
الموس والنيص.</i>

14
00:01:46,524 --> 00:01:47,817
هيا الجميع.

15
00:01:47,817 --> 00:01:49,860
<i>لأسباب واضحة.</i>

16
00:01:51,570 --> 00:01:54,281
ليس مرة أخرى!

17
00:01:56,116 --> 00:01:58,244
<i>لم يغادروا أبدًا
جوانب بعضها البعض.</i>

18
00:01:58,244 --> 00:02:01,539
<i>حتى عندما ضاعوا،
لقد وجدوا بعضهم البعض دائمًا.</i>

19
00:02:01,539 --> 00:02:02,998
<i>بغض النظر عن مكان وجودهم،</i>

20
00:02:02,998 --> 00:02:07,127
<ط> هارولد يتذكر دائما
حيث كانت نافذة غرفة نومه.</i>

21
00:02:07,127 --> 00:02:08,921
<i>مباشرة حول القمر.</i>

22
00:02:12,591 --> 00:02:13,676
<i>الليلة يا هارولد.</i>

23
00:02:13,676 --> 00:02:15,052
ليلة سعيدة.

24
00:02:18,722 --> 00:02:19,765
<i>النهاية.</i>

25
00:02:19,765 --> 00:02:21,183
<i>تصبحون على خير يا رفاق.</i>

26
00:02:21,183 --> 00:02:24,228
<ط> مجرد مزاح! بالطبع
ولم تنته القصة عند هذا الحد.</i>

27
00:02:26,021 --> 00:02:27,439
هيا الجميع!

28
00:02:28,691 --> 00:02:30,234
أحتاج إلى النزول الآن!

29
00:02:30,943 --> 00:02:32,403
<i>أصبح عالمه أكبر.</i>

30
00:02:32,862 --> 00:02:35,531
<i>وكذلك فعل مخيلته.</i>

31
00:02:36,115 --> 00:02:38,117
لقد حصلت على هذا الحق، أيها الراوي!

32
00:02:38,117 --> 00:02:40,327
بطني تتدفق حولها!

33
00:02:40,327 --> 00:02:42,663
- هارولد، انتبه!
- ماذا؟

34
00:02:43,747 --> 00:02:44,915
مهلا، الجميع!

35
00:02:48,335 --> 00:02:51,380
<ط> وما زال يدخل
فوق رأسه.</i>

36
00:02:53,382 --> 00:02:55,801
<i>لكنه جاء دائمًا
التفكير بسرعة.</i>

37
00:02:55,801 --> 00:02:57,261
القليل من المساعدة هنا!

38
00:02:58,554 --> 00:03:00,139
<i>أسرع من ذلك.</i>

39
00:03:01,390 --> 00:03:03,142
<i>- هارولد!</i>
- حصلت عليه!

40
00:03:03,726 --> 00:03:05,227
أوه، مرحبا!

41
00:03:05,227 --> 00:03:07,062
<i>مع قلم التلوين الأرجواني،</i>

42
00:03:07,062 --> 00:03:08,272
<i>كان كل شيء ممكنًا.</i>

43
00:03:08,272 --> 00:03:09,648
مسكتك!

44
00:03:10,733 --> 00:03:13,569
-<i>أوه، كن حذرًا هناك.</i>
-آسف ياموس.

45
00:03:16,405 --> 00:03:18,240
همف.

46
00:03:18,240 --> 00:03:19,491
لقد كنت أفكر.

47
00:03:20,075 --> 00:03:22,578
لو رسمتكم يا شباب
ثم من الذي رسمني؟

48
00:03:23,662 --> 00:03:24,747
هذا عميق.

49
00:03:24,747 --> 00:03:26,290
<i>لقد رسمتك يا هارولد.</i>

50
00:03:26,290 --> 00:03:29,084
- فعلت؟
-<i>مممم. لقد فعلت ذلك بالتأكيد.</i>

51
00:03:29,084 --> 00:03:30,502
كيف تبدو؟

52
00:03:30,502 --> 00:03:32,338
<i>كنت أنظر
مثلك قليلاً.</i>

53
00:03:32,338 --> 00:03:33,797
<i>لكنني رجل عجوز الآن.</i>

54
00:03:33,797 --> 00:03:36,050
<ط> أعتقد بطريقة ما
أنا رجلك العجوز.</i>

55
00:03:36,050 --> 00:03:37,635
رجلي العجوز.

56
00:03:39,136 --> 00:03:42,014
فلماذا لا أستطيع ذلك
أراك أيها الرجل العجوز؟

57
00:03:42,014 --> 00:03:43,933
<ط>لأن
أنا في مكان آخر.</i>

58
00:03:43,933 --> 00:03:45,476
<i>العالم الحقيقي.</i>

59
00:03:45,476 --> 00:03:48,646
العالم الحقيقي. رائع.

60
00:03:48,646 --> 00:03:49,730
ما هذا؟

61
00:03:49,730 --> 00:03:51,440
<ط>حسنا،
إنه يشبه عالمك نوعًا ما</i>

62
00:03:51,440 --> 00:03:52,733
<i>أكثر سخونة قليلاً فقط.</i>

63
00:03:52,733 --> 00:03:54,360
<i>والأمر أكثر تعقيدًا.</i>

64
00:03:54,360 --> 00:03:57,071
حسنا، يبدو مذهلا.
هل أستطيع زيارتك يوما ما؟

65
00:03:57,071 --> 00:03:58,989
<ط> أوه،
أتمنى أن يكون ذلك ممكنا.</i>

66
00:03:58,989 --> 00:04:01,700
ولكن مع قلم التلوين
كل شيء ممكن، أليس كذلك؟

67
00:04:01,700 --> 00:04:03,202
<i>تصبح على خير يا هارولد.</i>

68
00:04:03,202 --> 00:04:05,496
انتظر، انتظر، انتظر أيها الرجل العجوز.
سؤال آخر.

69
00:04:05,496 --> 00:04:07,706
- لماذا رسمتني؟
-<i>الليلة يا هارولد.</i>

70
00:04:07,706 --> 00:04:09,583
حسنا، حسنا.

71
00:04:09,583 --> 00:04:10,960
ليلة سعيدة أيها الرجل العجوز.

72
00:04:21,428 --> 00:04:23,389
لذا، أيها الرجل العجوز، لقد كنت أفكر

73
00:04:23,389 --> 00:04:26,225
ولقد حصلت
الكثير من أسئلة المتابعة.

74
00:04:27,810 --> 00:04:28,811
الرجل العجوز؟

75
00:04:29,395 --> 00:04:31,063
أنت هناك؟

76
00:04:31,063 --> 00:04:34,024
الرجل العجوز. مرحبًا!

77
00:04:34,024 --> 00:04:36,068
الرجل العجوز!

78
00:04:39,196 --> 00:04:42,199
الرجل العجوز!

79
00:04:43,325 --> 00:04:45,577
فجأة
هذا الرجل يذهب هادئا؟

80
00:04:45,577 --> 00:04:46,704
أنا لا أعتقد ذلك.

81
00:04:46,704 --> 00:04:48,414
هذا الرجل كان يحب الكلام.

82
00:04:48,414 --> 00:04:51,166
ربما هو مشغول
كونها حقيقية في العالم الحقيقي.

83
00:04:51,166 --> 00:04:52,960
أنا عميق.

84
00:04:52,960 --> 00:04:55,963
هذا كل شيء! يا شباب،
دعونا نذهب إلى العالم الحقيقي!

85
00:04:55,963 --> 00:04:58,674
أوه، لا، لا، لا.
نحن لا نريد أن نفعل ذلك.

86
00:05:01,135 --> 00:05:03,846
مع قلم التلوين،
كل شيء ممكن.

87
00:05:03,846 --> 00:05:06,306
هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور يا (هارولد).
لا يمكنك فقط--

88
00:05:10,936 --> 00:05:12,187
قف!

89
00:05:12,187 --> 00:05:13,731
نعم! دعنا نذهب!

90
00:05:15,107 --> 00:05:18,027
سمعت الرجل العجوز.
العالم الحقيقي مصاب بالإمساك.

91
00:05:18,027 --> 00:05:19,820
ومن يعرف ماذا يعني ذلك.

92
00:05:19,820 --> 00:05:22,865
حسنًا، حسنًا. أنتما الإثنان إبقوا هنا
في حالة عودة والدي العجوز.

93
00:05:22,865 --> 00:05:23,949
فكرة عظيمة.

94
00:05:23,949 --> 00:05:26,535
وسأذهب للبحث عنه
هناك. لا تقلق.

95
00:05:26,535 --> 00:05:28,078
- حصلت على هذا!
- انتظر!

96
00:05:38,297 --> 00:05:40,132
ماذا يرتدي؟

97
00:05:41,759 --> 00:05:43,010
انها مشرقة جدا.

98
00:05:43,886 --> 00:05:45,262
انها جميلة جدا.

99
00:05:46,346 --> 00:05:48,098
ماذا تفعل؟

100
00:05:48,098 --> 00:05:50,642
انها مربكة للغاية.
أنا جديد هنا، ولكن--

101
00:05:50,642 --> 00:05:51,977
أوه، مرحبا.

102
00:05:51,977 --> 00:05:53,437
مبدع للغاية.

103
00:05:55,898 --> 00:05:56,899
قريب.

104
00:05:57,649 --> 00:05:58,692
بعيد.

105
00:05:58,692 --> 00:06:00,861
قريب. بعيد. ثلاثة أبعاد.

106
00:06:00,861 --> 00:06:03,072
أوه، بل هو أكثر برودة
مما تصورت!

107
00:06:03,072 --> 00:06:04,907
انظر إلى كل الأشخاص الودودين!

108
00:06:04,907 --> 00:06:07,868
- أوه، عفوا. أين نحن؟
- اغرب يا سنفور.

109
00:06:07,868 --> 00:06:10,788
- نحن نذهب خلفه، أليس كذلك؟
- مممممم. لا.

110
00:06:10,788 --> 00:06:14,583
هيا. مجرد نظرة خاطفة.

111
00:06:14,583 --> 00:06:16,460
- حسنًا، حسنًا.
- نعم!

112
00:06:16,460 --> 00:06:17,628
مجرد نظرة خاطفة.

113
00:06:20,798 --> 00:06:22,091
كيف تبدو؟

114
00:06:22,091 --> 00:06:26,428
لا أستطيع أن أقول. انها...
الأمر كله غامض وغامض.

115
00:06:26,428 --> 00:06:30,140
ربما يجب عليك أن تنظر عن كثب.

116
00:06:33,519 --> 00:06:35,312
عذرًا، هيا!

117
00:06:42,778 --> 00:06:44,404
العالم الحقيقي.

118
00:06:45,864 --> 00:06:48,075
لماذا تبدو حوافري ناعمة جدًا؟

119
00:07:02,464 --> 00:07:03,465
أهلاً!

120
00:07:04,633 --> 00:07:06,135
ما الذي نهرب منه؟

121
00:07:06,135 --> 00:07:07,678
رجل بالغ في نيسيي.

122
00:07:11,682 --> 00:07:12,683
أوه.

123
00:07:14,268 --> 00:07:15,602
ملابس العالم الحقيقي.

124
00:07:21,567 --> 00:07:22,901
مختلف.

125
00:07:22,901 --> 00:07:24,319
ترك لي وراء.

126
00:07:24,319 --> 00:07:27,072
لن تستمر يومًا واحدًا.

127
00:07:27,072 --> 00:07:28,407
لا تقلق.

128
00:07:28,407 --> 00:07:30,701
النيص في الطريق.

129
00:07:30,701 --> 00:07:31,869
نعم!

130
00:07:33,162 --> 00:07:34,538
لا الابهام!

131
00:07:36,123 --> 00:07:37,166
هذا ليس جيدا.

132
00:07:41,879 --> 00:07:43,172
إنه هو! الرجل العجوز!

133
00:07:43,172 --> 00:07:45,591
الرجل العجوز! الرجل العجوز!

134
00:07:45,591 --> 00:07:46,842
هارولد؟

135
00:07:47,426 --> 00:07:49,887
هارولد! هارولد! إنه أنا يا موس!

136
00:07:49,887 --> 00:07:51,305
- موس؟
- نعم نعم.

137
00:07:51,305 --> 00:07:53,515
أوه، مرحبا.

138
00:07:53,515 --> 00:07:55,809
مرحبا يا صديقي!
تبدو مختلفًا جدًا.

139
00:07:55,809 --> 00:07:58,520
- أبدو غريبا، أليس كذلك؟
- لا، لا، أنت تبدو رائعًا حقًا.

140
00:07:58,520 --> 00:08:00,147
- هل أنت متأكد؟
- أوه نعم.

141
00:08:00,147 --> 00:08:02,149
حسنًا ، هذا الشيء في العالم الحقيقي
حقيقي.

142
00:08:02,149 --> 00:08:03,775
انها حقيقية حقا.
وخمن ماذا.

143
00:08:03,775 --> 00:08:06,153
إنه يتحسن فقط،
لأننا وجدناه.

144
00:08:06,153 --> 00:08:08,155
الرجل العجوز. انه هنا.

145
00:08:08,155 --> 00:08:09,740
دعنا نذهب!

146
00:08:09,740 --> 00:08:12,367
الرجل العجوز! إنه هارولد! أخيراً!
آه!

147
00:08:12,367 --> 00:08:13,869
يا! ابتعد عني!

148
00:08:13,869 --> 00:08:15,537
آه! أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!

149
00:08:15,537 --> 00:08:16,955
لماذا تفعل ذلك؟

150
00:08:16,955 --> 00:08:19,208
اه، هارولد، ربما نحن
حصلت على الرجل الخطأ.

151
00:08:19,208 --> 00:08:20,584
ربما تكون على حق،
موس.

152
00:08:20,584 --> 00:08:23,503
أتمنى لك يوم جيد، ليس الرجل العجوز!

153
00:08:24,129 --> 00:08:25,297
العالم الحقيقي ضخم.

154
00:08:25,297 --> 00:08:27,633
يجب أن يكون هناك على الأقل
10 إلى 20 من الرجال المسنين هنا.

155
00:08:27,633 --> 00:08:29,509
نعم. لقد حصلنا على الكثير
من الأرض لتغطية.

156
00:08:49,404 --> 00:08:51,990
العالم الحقيقي، أنا قادم هنا!

157
00:09:14,846 --> 00:09:17,015
ممتاز!

158
00:09:17,015 --> 00:09:19,434
نعم! نعم.

159
00:09:20,811 --> 00:09:23,355
قف.
انظر إلى هذه الأرجل!

160
00:09:24,856 --> 00:09:25,691
قف.

161
00:09:26,400 --> 00:09:28,068
اه. اه.

162
00:09:33,365 --> 00:09:35,158
انتبه أيها العالم.

163
00:09:35,659 --> 00:09:36,827
أنا كبير.

164
00:09:38,787 --> 00:09:40,497
أهلاً. أنا النيص.

165
00:09:40,497 --> 00:09:41,832
أنا أرنب.

166
00:09:42,416 --> 00:09:43,542
مستحيل.

167
00:09:45,627 --> 00:09:46,753
أهلاً!

168
00:09:50,173 --> 00:09:53,010
-ابتعد عن الطريق!
- يوم جميل لركوب!

169
00:09:53,593 --> 00:09:54,594
<i>مرحبًا براساد.</i>

170
00:09:55,470 --> 00:09:57,556
أنا أعلم،
لن أفتقد sh-- آخر

171
00:09:57,556 --> 00:09:59,850
لن أفوت نوبة أخرى.
أنا فقط--

172
00:10:00,976 --> 00:10:02,185
هيا براساد.

173
00:10:02,185 --> 00:10:04,855
كان علي أن آخذ طفلي
إلى شيء المدرسة.

174
00:10:04,855 --> 00:10:08,066
لا ينبغي لها أن تكون كذلك
باستخدام هاتفها أثناء القيادة.

175
00:10:10,777 --> 00:10:11,862
- اه، هارولد؟
- نعم؟

176
00:10:12,029 --> 00:10:13,572
لا أعتقد
نحن نفعل هذا بشكل صحيح!

177
00:10:13,572 --> 00:10:15,574
- تمام.
- انتبه!

178
00:10:15,574 --> 00:10:17,784
عذرا! عذرا!

179
00:10:18,493 --> 00:10:20,495
-براساد. يتمسك.
- أم!

180
00:10:27,544 --> 00:10:29,004
- هل أنت بخير؟
- نعم.

181
00:10:32,716 --> 00:10:33,633
أوه...

182
00:10:35,010 --> 00:10:37,804
هل أنت بخير يا كارل؟
لا بأس يا صديقي.

183
00:10:37,804 --> 00:10:39,973
شعرت مثل نفسي القديمة
لثانية واحدة.

184
00:10:39,973 --> 00:10:41,850
لا أعرف
لو كان شيئا من الخوف.

185
00:10:41,850 --> 00:10:43,977
يا إلهي! هل أنت بخير؟
أنا آسف جدا!

186
00:10:43,977 --> 00:10:45,437
لم أراك هناك.

187
00:10:46,104 --> 00:10:49,024
اعتقدت أنني رأيت موس.
هل رأيتم أيها الرفاق؟

188
00:10:49,024 --> 00:10:50,150
نعم. أنا موس.

189
00:10:50,150 --> 00:10:51,985
أعتقد أن لديك ارتجاج.

190
00:10:51,985 --> 00:10:54,071
دواخلي تخرج
ظاهراتي!

191
00:10:54,071 --> 00:10:55,405
سأفعل
احصل على ضمادة.

192
00:10:55,405 --> 00:10:56,782
أعتقد أن لدي واحدة في حقيبتي.

193
00:10:58,492 --> 00:11:00,410
أوه... أوه، أطلق النار.

194
00:11:00,410 --> 00:11:03,413
لقد حصلت على إطار مثقوب. آسف،
ثانية واحدة. فقط انتظر. أم...

195
00:11:03,413 --> 00:11:05,082
انتظر ثانية واحدة.

196
00:11:06,541 --> 00:11:08,460
أهلاً. نعم، سأحتاج إلى إطار.

197
00:11:08,460 --> 00:11:10,670
عندي شقة ولا قطع غيار

198
00:11:11,380 --> 00:11:12,881
نعم سأصمد. شكرًا لك.

199
00:11:21,473 --> 00:11:23,350
- كيف فعلت ذلك؟
- صه!

200
00:11:23,350 --> 00:11:24,434
مرحبًا، أنا--

201
00:11:28,480 --> 00:11:30,273
واو، أنت حقا
جيد في ذلك.

202
00:11:30,273 --> 00:11:32,442
انها ليست في الواقع
تغيير الاطارات.

203
00:11:32,442 --> 00:11:34,569
انها مجرد إرفاقه
على السيارة.

204
00:11:34,569 --> 00:11:37,906
- هذه هي الطريقة التي تغير بها الإطارات.
- هذه هي الطريقة التي تغير بها الإطارات.

205
00:11:40,617 --> 00:11:41,827
ما هذا؟

206
00:11:42,661 --> 00:11:44,955
أوه، إنه...
إنها صافرتي لكارل.

207
00:11:44,955 --> 00:11:47,582
اه!

208
00:11:47,582 --> 00:11:48,875
واو، كان ذلك بصوت عال!

209
00:11:49,751 --> 00:11:51,044
اه، من هو كارل؟

210
00:11:51,044 --> 00:11:52,838
إنه دراجوليزاجاتور الخاص بي.

211
00:11:52,838 --> 00:11:54,089
- إنه هناك.
-هاه؟

212
00:11:56,091 --> 00:11:57,759
هل هو صغير حقا؟

213
00:11:57,759 --> 00:11:59,928
لقد حصل على مذهلة
قدرات التمويه.

214
00:11:59,928 --> 00:12:00,846
أوه.

215
00:12:00,846 --> 00:12:04,224
إنه جزء من النسر،
الأسد، التمساح.

216
00:12:04,224 --> 00:12:06,768
هل تعرف ماذا يا طفل؟
دعونا لا نفعل كارل اليوم، حسنا؟

217
00:12:07,727 --> 00:12:09,896
حسنًا، إنه يلعقني،

218
00:12:09,896 --> 00:12:11,314
وهو دغدغة قليلا.

219
00:12:11,314 --> 00:12:13,525
أوه، هذا يدغدغ!
لكنه لعق--

220
00:12:13,525 --> 00:12:15,068
أوه ، إنه يدغدغ! أوه ، إنه يدغدغ!

221
00:12:15,068 --> 00:12:17,237
- إنه يلاحقك.
- انه يسعى خلفك، موس!

222
00:12:17,237 --> 00:12:18,613
لا تقلق.
إنه يحاول فقط شمك

223
00:12:18,613 --> 00:12:19,698
لمعرفة ما إذا كنت ودية.

224
00:12:19,698 --> 00:12:22,117
أنا موس. احصل على شمك.

225
00:12:23,994 --> 00:12:26,496
بالمناسبة،
أنا تيري وهذا ميل.

226
00:12:27,080 --> 00:12:28,457
مرحبًا، أنا هارولد.

227
00:12:28,457 --> 00:12:29,749
موس مرة أخرى.

228
00:12:29,749 --> 00:12:31,293
أنا آسف جدا على كل شيء.

229
00:12:31,293 --> 00:12:32,794
هل يمكنني أن أعطيكم يا رفاق
رحلة في مكان ما؟

230
00:12:32,794 --> 00:12:34,337
هذا أقل ما يمكنني فعله.

231
00:12:34,337 --> 00:12:35,589
بالتأكيد.

232
00:12:45,056 --> 00:12:46,600
الرجل العجوز!

233
00:12:46,600 --> 00:12:47,726
لا! قف!

234
00:12:47,726 --> 00:12:49,102
أهلاً!

235
00:12:49,102 --> 00:12:51,229
يا إلهي.
ما الأمر معكم أيها الناس؟

236
00:12:51,229 --> 00:12:52,856
إنه أنا، بوركوبين.

237
00:12:52,856 --> 00:12:54,983
إذا كنت لا تريد أي مشكلة،
من الأفضل أن تخرج من هنا

238
00:12:54,983 --> 00:12:56,818
ماذا تفعل؟

239
00:12:58,612 --> 00:13:00,947
عذرًا. لا الريشات.

240
00:13:00,947 --> 00:13:02,741
هذا حقا
هو عالم جديد تمامًا.

241
00:13:10,207 --> 00:13:11,875
أنا سعيد يا رفاق بخير.

242
00:13:11,875 --> 00:13:14,836
وأنك لست مقاضاة.

243
00:13:16,046 --> 00:13:18,089
آسف لضربك
مرة أخرى هناك.

244
00:13:18,089 --> 00:13:19,674
اه، أين يمكنني أن أوصلك؟

245
00:13:19,674 --> 00:13:22,135
اه، حسنا، منزل الرجل العجوز
سيكون رائعا.

246
00:13:22,135 --> 00:13:23,803
تقصد والدك؟

247
00:13:24,888 --> 00:13:28,016
نعم. أعني،
أعتقد أنه يمكنك تسميته بذلك.

248
00:13:28,016 --> 00:13:28,934
لو لم يكن من أجله،

249
00:13:28,934 --> 00:13:31,061
لن أكون موجوداً، لذا...

250
00:13:31,061 --> 00:13:32,187
أين يعيش؟

251
00:13:32,896 --> 00:13:35,607
حسناً، كنا نأمل
التي ستعرفها.

252
00:13:35,607 --> 00:13:37,609
- أين يعيش والدك؟
- نعم.

253
00:13:37,609 --> 00:13:40,570
اه لا، لا أعرف ذلك.

254
00:13:40,570 --> 00:13:43,156
ولكن أنا سعيد لإسقاطك
في محطة الحافلات

255
00:13:43,156 --> 00:13:44,866
أو في أي مكان
ستبقى الليلة.

256
00:13:44,866 --> 00:13:46,326
حسنًا، نحن لا نعرف بالضبط

257
00:13:46,326 --> 00:13:48,537
حيث سنبقى
الليلة حتى الآن.

258
00:13:48,537 --> 00:13:51,623
نعم. وأنت الشعب الوحيد
نحن نعرف في الواقع، لذلك...

259
00:13:51,623 --> 00:13:53,208
يمكنهم البقاء معنا.

260
00:13:53,208 --> 00:13:54,709
أصدقاء جدد! ياي!

261
00:13:54,709 --> 00:13:57,170
يا إلهي، ذلك سيكون ممتعًا جدًا.

262
00:13:57,170 --> 00:13:58,922
ولكن ليس لدينا غرفة.

263
00:13:58,922 --> 00:14:01,216
نعم، نحن نفعل ذلك، أمي.
فوق المرآب.

264
00:14:01,216 --> 00:14:03,009
لا يا ميل
إنهم لا يقيمون معنا.

265
00:14:03,009 --> 00:14:06,012
أنا آسف، نحن لا نفعل ذلك
أعرفك حقًا على الإطلاق.

266
00:14:06,012 --> 00:14:07,472
أمي، لا يمكننا أن نتخلى عنهم فحسب.

267
00:14:07,472 --> 00:14:08,890
لقد ضربتهم،
لقد كسرت دراجتهم.

268
00:14:08,890 --> 00:14:10,559
وهم لا يفعلون ذلك
لديك أي مكان للبقاء.

269
00:14:11,726 --> 00:14:14,104
كان أبي يقول دائما:
"عندما يحتاج الناس إلى المساعدة..."

270
00:14:14,896 --> 00:14:16,314
"نحن نساعد."

271
00:14:16,314 --> 00:14:18,733
نعم. نعم، نحن نقول ذلك.

272
00:14:20,026 --> 00:14:22,404
حسنًا، حسنًا.

273
00:14:22,404 --> 00:14:24,239
ليلة واحدة. فوق المرآب.

274
00:14:25,323 --> 00:14:26,408
نعم!

275
00:14:26,408 --> 00:14:27,617
واو، هذا كثير من التركيز

276
00:14:27,617 --> 00:14:28,910
- في "فوق المرآب".
- نعم.

277
00:14:28,910 --> 00:14:30,453
فقط لا تحصل
متحمس جدا، حسنا؟

278
00:14:31,496 --> 00:14:34,916
هذا ما الناس
قل عندما يكون الأمر مثيرًا حقًا.

279
00:14:36,251 --> 00:14:37,669
فوق المرآب!

280
00:14:37,669 --> 00:14:41,339
فوق المرآب!
فوق المرآب!

281
00:14:41,339 --> 00:14:42,674
هل هذا منزلك؟

282
00:14:42,674 --> 00:14:44,134
أوه، لطيف!

283
00:14:47,095 --> 00:14:48,263
البيت السعيد.

284
00:14:48,972 --> 00:14:51,975
يمكن استخدام طبقة جديدة من الطلاء
وسقف جديد

285
00:14:51,975 --> 00:14:54,102
والكثير من الأشياء الأخرى.

286
00:14:54,686 --> 00:14:56,354
أعتقد أنها تبدو رائعة.

287
00:14:58,398 --> 00:14:59,733
هنا القصر.

288
00:15:01,651 --> 00:15:03,695
أوه، تيري، هذا مذهل!

289
00:15:03,695 --> 00:15:06,156
هل ترى هذا؟
لديها سرير حائط.

290
00:15:06,156 --> 00:15:07,824
هذا أنيق جدا.

291
00:15:07,824 --> 00:15:10,493
كيف عرفت
أنام واقفاً؟

292
00:15:10,493 --> 00:15:11,578
أوه، أنت تعرف ماذا،

293
00:15:11,578 --> 00:15:13,788
لم أتمكن أبدًا من التبرع
أي من هذه الملابس

294
00:15:13,788 --> 00:15:15,665
لذا يرجى مساعدة نفسك
إلى أي شيء يناسبك.

295
00:15:15,665 --> 00:15:17,042
ما هذه الموسيقى؟

296
00:15:17,959 --> 00:15:21,296
أوه، هذا لن يكون شيئا.
مجرد خردة من حياتي القديمة.

297
00:15:22,297 --> 00:15:23,548
أنت موسيقي.

298
00:15:23,548 --> 00:15:25,216
نعم كنت كذلك.

299
00:15:25,216 --> 00:15:26,593
أنا فقط، كما تعلمون...

300
00:15:27,260 --> 00:15:30,055
عندما كنت صغيرا،
لديك كل أنواع الأحلام،

301
00:15:30,055 --> 00:15:32,974
ومن ثم العالم
مجرد طرده منك.

302
00:15:32,974 --> 00:15:34,351
لم أتعرض للركل من قبل،

303
00:15:34,351 --> 00:15:36,686
لكني تعرضت للضرب من قبل رجل
مع قصب.

304
00:15:37,312 --> 00:15:38,396
لذلك أسمعك.

305
00:15:38,396 --> 00:15:41,608
الآن أقوم بتخزين الرفوف
في أولي.

306
00:15:42,984 --> 00:15:44,319
تعلمون، اه،

307
00:15:44,319 --> 00:15:45,403
أولي؟

308
00:15:46,404 --> 00:15:48,073
إنه مثل المتجر
الذي يبيع كل شيء.

309
00:15:48,073 --> 00:15:49,783
أنت تعمل في متجر
التي تبيع كل شيء؟

310
00:15:49,783 --> 00:15:51,242
هذا يبدو مثل
أفضل وظيفة على الإطلاق.

311
00:15:51,242 --> 00:15:53,828
نعم. مم-هممم.
Ollie's هي أفضل وظيفة على الإطلاق.

312
00:15:53,828 --> 00:15:54,954
نعم إنه كذلك.

313
00:15:54,954 --> 00:15:57,624
مجد. شيء جيد
لم تعد تعزف الموسيقى بعد الآن،

314
00:15:57,624 --> 00:16:00,335
لن يكون لديك وظيفة مذهلة
مثل أولي!

315
00:16:00,335 --> 00:16:01,544
نعم.

316
00:16:01,544 --> 00:16:02,629
أنا أكره وظيفتي.

317
00:16:02,629 --> 00:16:04,756
أم، على أية حال، ماذا تفعلون يا رفاق؟

318
00:16:05,382 --> 00:16:07,175
حسنا، أرسم.

319
00:16:07,175 --> 00:16:09,260
- همم. فنان.
- نعم.

320
00:16:10,887 --> 00:16:11,846
أم...

321
00:16:13,348 --> 00:16:14,391
ماذا تفعل؟

322
00:16:14,391 --> 00:16:16,184
الى جانب ذلك؟

323
00:16:16,768 --> 00:16:18,520
أنا في الأساس
فقط اتبعه

324
00:16:18,520 --> 00:16:19,813
بطريقة تشبه الموظ.

325
00:16:19,813 --> 00:16:22,774
كل يوم.

326
00:16:24,401 --> 00:16:25,944
تمام. حسنًا ، أم ...

327
00:16:26,528 --> 00:16:28,154
سأغلق الباب ثلاث مرات

328
00:16:28,154 --> 00:16:31,032
فقط، كما تعلمون،
لإبعاد أي غريب الأطوار.

329
00:16:31,032 --> 00:16:33,827
يا رفاق يمكن أن تصل إلى الطريق
في الصباح. 'كاي؟

330
00:16:33,827 --> 00:16:35,078
يتمتع.

331
00:16:35,078 --> 00:16:37,455
- شكرا لك، تيري.
- مم هم.

332
00:16:40,417 --> 00:16:42,419
موس، نحن محظوظون جدًا.

333
00:16:42,419 --> 00:16:44,170
أنظر إلى كل هذا!

334
00:16:44,170 --> 00:16:45,797
هل نحن محظوظون يا هارولد؟

335
00:16:45,797 --> 00:16:48,216
لا أعتقد أننا ننتمي
هنا في العالم الحقيقي.

336
00:16:48,216 --> 00:16:51,136
كما تعلمون، مع كل الألم.
الأمر مختلف تمامًا.

337
00:16:51,136 --> 00:16:53,513
حسنًا بالطبع
الأمر مختلف يا صديقي.

338
00:16:53,513 --> 00:16:54,681
إنه عالم مختلف.

339
00:16:54,681 --> 00:16:56,933
إنه العالم الحقيقي.
إنها مغامرة.

340
00:16:56,933 --> 00:16:59,060
هذا نوع من المرح، أليس كذلك؟

341
00:16:59,060 --> 00:17:00,895
مهلا، انظر.
سوف نجد الرجل العجوز

342
00:17:00,895 --> 00:17:02,355
سيبدأ بالسرد من جديد

343
00:17:02,355 --> 00:17:04,357
ثم كل شيء
سوف يعود إلى وضعها الطبيعي.

344
00:17:04,357 --> 00:17:06,443
- ثم نعود إلى المنزل؟
- نعم.

345
00:17:09,821 --> 00:17:11,948
لقد صنع دراجة بقلم تلوين.

346
00:17:11,948 --> 00:17:14,284
ثم تقول إنها نيص.

347
00:17:14,284 --> 00:17:15,410
"النيص."

348
00:17:15,410 --> 00:17:17,412
حسنا، لقد فعلت الشيء الصحيح
عن طريق الاتصال بنا.

349
00:17:17,412 --> 00:17:19,080
نحن ستعمل معا
فرقة عمل خاصة,

350
00:17:19,080 --> 00:17:21,541
واه، سنقوم بالتأكيد
تبقيك على اطلاع.

351
00:17:21,541 --> 00:17:23,793
- شكرا لك يا سيدي. نقدر ذلك.
-نعم يا سيدي. شكرًا لك.

352
00:17:23,793 --> 00:17:25,670
أول شيء
تتعلم في هذه الوظيفة،

353
00:17:26,463 --> 00:17:28,423
فلدي الفكاهة المجانين.

354
00:17:49,736 --> 00:17:50,987
الرجل العجوز.

355
00:18:04,584 --> 00:18:06,002
هذا هو البانداكوندا.

356
00:18:06,002 --> 00:18:07,504
- نصف باندا ونصف ثعبان.
- مم.

357
00:18:08,254 --> 00:18:11,132
وهذا نصف خلد الماء،
نصف بوسوم.

358
00:18:11,132 --> 00:18:13,092
خلد الماء. عبقري.

359
00:18:13,092 --> 00:18:14,886
لأن خلد الماء

360
00:18:14,886 --> 00:18:17,931
هو في الأساس حيوان بالفعل
المزج على أي حال. إذن، كما تعلمون...

361
00:18:17,931 --> 00:18:20,517
يمكنك الحصول على المزيد من الدوي لباك الخاص بك.
شكرًا لك.

362
00:18:20,517 --> 00:18:21,768
نعم.

363
00:18:23,061 --> 00:18:24,187
هذا هو كارل.

364
00:18:24,187 --> 00:18:26,272
حسنا، لقد أسرت
له تماما.

365
00:18:26,272 --> 00:18:28,066
لقد سلمت ذلك
لفئة الفن،

366
00:18:28,066 --> 00:18:29,400
وحصلت على "غير مرضية".

367
00:18:29,400 --> 00:18:31,277
من الواضح أن بعض الناس
ليس لديهم رؤية.

368
00:18:31,277 --> 00:18:34,614
أردت حقًا كلبًا
ولكن لدي حساسية،

369
00:18:34,614 --> 00:18:36,449
لذلك حصل لي أبي كارل.

370
00:18:36,449 --> 00:18:39,369
وكنا نلعب
معه طوال الوقت. أمي أيضا.

371
00:18:40,537 --> 00:18:43,623
لكن ذلك كان قبل وفاة والدي.

372
00:18:44,833 --> 00:18:45,834
أوه.

373
00:18:46,709 --> 00:18:49,254
و بقولك "مات" تقصد...

374
00:18:50,922 --> 00:18:52,507
توقفت عن العيش.

375
00:18:55,051 --> 00:18:56,886
أوه، الحق، الحق. يمين.

376
00:18:58,054 --> 00:18:59,681
الآن أمي دائما متوترة

377
00:19:00,723 --> 00:19:01,808
واتمنى...

378
00:19:02,600 --> 00:19:03,726
تتمنى ماذا؟

379
00:19:05,270 --> 00:19:08,106
لا أعلم، أريدها فقط
لتكون سعيدا، هل تعلم؟

380
00:19:08,898 --> 00:19:10,316
كما اعتادت أن تكون.

381
00:19:10,900 --> 00:19:12,151
حسنا، ربما أستطيع المساعدة.

382
00:19:13,152 --> 00:19:14,654
ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

383
00:19:15,238 --> 00:19:16,614
نعم، مثل،
أنت تجعل أمي سعيدة ،

384
00:19:16,614 --> 00:19:18,157
وسأساعدك في العثور على والدك.

385
00:19:19,701 --> 00:19:20,702
اتفاق.

386
00:19:20,702 --> 00:19:22,412
أوه.

387
00:19:22,912 --> 00:19:23,913
ماذا؟ أوه.

388
00:19:28,001 --> 00:19:31,462
إذًا كيف صنعت هذا الإطار؟
أنا حقا يجب أن أعرف.

389
00:19:36,676 --> 00:19:37,844
مع هذا.

390
00:19:49,647 --> 00:19:50,940
هنا. الآن تحاول.

391
00:19:52,942 --> 00:19:54,027
- بجد؟
- مم هم.

392
00:19:54,611 --> 00:19:55,653
كيف يعمل؟

393
00:19:56,946 --> 00:19:58,740
أنا لم أفعل ذلك أبدًا
فكرت في ذلك.

394
00:19:58,740 --> 00:19:59,824
الرجل العجوز أعطاها لي

395
00:19:59,824 --> 00:20:02,035
لذلك كنت أؤمن دائمًا
أنه من شأنه أن.

396
00:20:08,791 --> 00:20:09,834
ما هذا؟

397
00:20:17,592 --> 00:20:18,843
هذا هو العنكبوت.

398
00:20:19,469 --> 00:20:20,637
الآن، هذا إبداعي.

399
00:20:23,806 --> 00:20:24,724
ومرعبة.

400
00:20:24,724 --> 00:20:27,185
- هذا... هذا مرعب.
- نعم. هنا.

401
00:20:27,185 --> 00:20:28,937
شكرًا-- يجب أن نتحقق-- حسنًا.

402
00:20:28,937 --> 00:20:30,063
يجري!

403
00:20:30,063 --> 00:20:32,523
ميل، انتبه. أعتقد أنني مجرد
سوف تتسلل من هنا

404
00:20:32,523 --> 00:20:34,651
-إنها سامة.
- لماذا جعلتها سامة؟

405
00:20:35,777 --> 00:20:37,028
هارولد؟

406
00:20:38,321 --> 00:20:39,489
انها بارده.

407
00:20:40,740 --> 00:20:42,742
أريدك أن ترسم لي سترة.

408
00:20:43,743 --> 00:20:45,203
أرجواني!

409
00:20:46,913 --> 00:20:49,290
لقد كان هنا.

410
00:20:56,381 --> 00:20:58,341
عذرًا. مهلا يا صديق.

411
00:21:10,353 --> 00:21:12,021
واو، هذه هي القوة الحقيقية.

412
00:21:17,944 --> 00:21:18,820
همم.

413
00:21:20,113 --> 00:21:21,322
هذا سوف يفعل.

414
00:21:27,704 --> 00:21:29,205
مرحبا يا جميلة.

415
00:21:33,167 --> 00:21:35,169
مهلا، من هو هناك،
اتصلت برجال الشرطة.

416
00:21:35,169 --> 00:21:36,295
إنهم في طريقهم.

417
00:22:06,242 --> 00:22:07,410
ماذا كان هذا؟

418
00:22:16,753 --> 00:22:18,254
لدينا كل يوم.

419
00:22:18,254 --> 00:22:20,339
الأفضل على الإطلاق.

420
00:22:23,509 --> 00:22:24,927
أوه، صباح الخير، تيري!

421
00:22:26,095 --> 00:22:28,014
من أين أتت تلك الفطائر؟

422
00:22:28,014 --> 00:22:29,640
لقد صنعهم هارولد.

423
00:22:29,640 --> 00:22:32,727
حسنا، حسنا،
الفطائر ليست وجبة الإفطار.

424
00:22:32,727 --> 00:22:34,604
سأتظاهر بأنني لم أسمع
ما قلته للتو.

425
00:22:34,604 --> 00:22:37,023
الفطيرة بالتأكيد
الفطور. يمين.

426
00:22:37,023 --> 00:22:38,316
تمام.

427
00:22:42,653 --> 00:22:44,280
بيتي أرجواني.

428
00:22:44,280 --> 00:22:46,115
أوه، نعم، نعم، نعم.

429
00:22:46,115 --> 00:22:49,577
حسنا، أنت قلت أنه في حاجة إليها
بعض الطلاء الجديد،

430
00:22:49,577 --> 00:22:51,454
لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
أكثر بهجة

431
00:22:51,454 --> 00:22:53,539
وبعد ذلك لن تكون
غير سعيدة جدا في كل وقت.

432
00:22:53,539 --> 00:22:55,041
أمي، هارولد يستطيع أن يفعل السحر.

433
00:22:55,041 --> 00:22:57,376
يمكنه فعل أي شيء حرفيًا.

434
00:22:57,376 --> 00:23:01,756
اه، لن أسمي ذلك سحرًا،
في حد ذاته. إنه أكثر من علم.

435
00:23:01,756 --> 00:23:03,382
لقد كنت أحاول
لإبقائها سرا،

436
00:23:03,382 --> 00:23:04,967
ولكن مع هذا الرجل الصغير،

437
00:23:04,967 --> 00:23:06,844
يمكنني أن أفعل ذلك بشكل أساسي
كل ما أريد.

438
00:23:06,844 --> 00:23:08,554
حسنًا، هل يمكننا التحدث لدقيقة؟

439
00:23:09,430 --> 00:23:12,308
تمام. أم،
أنا أتعامل بالفعل مع،

440
00:23:12,308 --> 00:23:14,393
مثل، وهمي
التنين السحلية الأسد

441
00:23:14,393 --> 00:23:15,645
الوضع الآن،

442
00:23:15,645 --> 00:23:17,814
فهل يمكننا أن لا نفعل
الطباشير السحري، من فضلك؟

443
00:23:20,108 --> 00:23:22,193
نعم. نعم نعم.
لا، بالتأكيد، تيري.

444
00:23:22,193 --> 00:23:23,444
تمام. عظيم.

445
00:23:23,444 --> 00:23:25,238
أمي، أنا بحاجة لمساعدة هارولد
ابحث عن والده.

446
00:23:25,238 --> 00:23:26,864
أوه لا.
أنت بحاجة للذهاب إلى المدرسة.

447
00:23:26,864 --> 00:23:28,282
وأنا بحاجة للذهاب إلى العمل.

448
00:23:28,282 --> 00:23:30,827
وهؤلاء الرجال يجب أن يذهبوا.
يجب أن يذهبوا.

449
00:23:31,911 --> 00:23:34,664
تمام؟ حان الوقت للتوقف عن تناول الفطيرة.
علينا جميعا أن نغادر.

450
00:23:34,664 --> 00:23:36,791
لا مزيد من الفطيرة. قل وداعا.

451
00:23:36,791 --> 00:23:38,042
مهلا، ميل.

452
00:23:46,300 --> 00:23:48,177
- حقًا؟
- نعم.

453
00:23:48,761 --> 00:23:49,762
شكرًا.

454
00:23:50,680 --> 00:23:52,515
وداعا ميل. اتمنى لك يوم جيد.

455
00:23:52,515 --> 00:23:53,975
- شكرا لك، تيري.
-نعم.

456
00:23:54,767 --> 00:23:56,102
- الوداع.
-الوداع.

457
00:23:57,311 --> 00:23:59,105
حسنًا،
دعونا نجد والدك.

458
00:23:59,105 --> 00:24:00,898
انتظر، ليس عليك ذلك
الذهاب إلى المدرسة؟

459
00:24:00,898 --> 00:24:02,233
انا ذاهب الى المدرسة.

460
00:24:02,233 --> 00:24:04,735
فقط بفترة طويلة جدًا
طريقة غير مباشرة.

461
00:24:05,319 --> 00:24:06,821
- شكرا، ميل.
- نعم.

462
00:24:07,947 --> 00:24:09,699
أتمنى لو كان لدينا المزيد من تلك الفطيرة.

463
00:24:10,324 --> 00:24:11,993
نعم لا. لا، لا، لا.

464
00:24:11,993 --> 00:24:13,870
اسمع، علينا أن نحترم
قواعد والدتك.

465
00:24:13,870 --> 00:24:15,204
لا مزيد من الفطيرة.

466
00:24:16,080 --> 00:24:18,374
هارولد، أنت عبقري.

467
00:24:18,374 --> 00:24:20,418
- وهذا أفضل بكثير من الفطائر.
- نعم.

468
00:24:22,003 --> 00:24:24,297
انظر، إذا كنا سنجد
والدك، نحن بحاجة إلى خطة.

469
00:24:24,297 --> 00:24:25,506
أنا متقدم عليك.

470
00:24:25,506 --> 00:24:27,216
نحن فقط سنتجول،
أبحث عن كبار السن من الرجال.

471
00:24:27,216 --> 00:24:28,926
ما مدى صعوبة ذلك؟

472
00:24:33,181 --> 00:24:34,640
- الرجل العجوز!
- لا، هذا--

473
00:24:34,640 --> 00:24:36,767
الرجل العجوز! هذا أنا! إنه هارولد!

474
00:24:37,852 --> 00:24:40,188
من تنادي القديم، فاسق!

475
00:24:40,188 --> 00:24:41,814
آسف يا سيد بيريز.

476
00:24:41,814 --> 00:24:45,943
أوه، هذا... وهذا سوف يكون
أصعب بكثير مما كنت أعتقد.

477
00:24:45,943 --> 00:24:48,029
ربما نحتاج
للتوصل إلى خطة أفضل.

478
00:24:52,491 --> 00:24:54,952
"مكان للذهاب
عندما تحتاج إلى معرفة أي شيء"؟

479
00:24:54,952 --> 00:24:56,204
هذا كل شيء، وهذا ما نقوم به.

480
00:24:56,204 --> 00:24:58,289
المكتبة،
إنه نوع من المشي الطويل.

481
00:24:58,873 --> 00:25:00,291
"يمشي"؟ ومن قال المشي؟

482
00:25:10,051 --> 00:25:11,552
انتظروا يا شباب! الانتظار لي!

483
00:25:13,888 --> 00:25:15,806
انتظر لحظة،
أنا غزال أمريكي ضخم على الزلاجات الدوارة!

484
00:25:15,806 --> 00:25:17,183
أنا أفعل ذلك!

485
00:25:17,183 --> 00:25:18,559
أوه، أعتقد أنني أحصل على
تعليق منه!

486
00:25:18,559 --> 00:25:19,518
لا أنا لا! آه!

487
00:25:23,773 --> 00:25:25,816
لا، انتظر!

488
00:25:27,526 --> 00:25:28,361
أوه نعم.

489
00:25:35,117 --> 00:25:36,661
قف، قف...

490
00:25:37,912 --> 00:25:38,913
دعنا نذهب!

491
00:25:39,789 --> 00:25:41,040
قف!

492
00:25:53,261 --> 00:25:55,471
- اه.
- ما هو الخطأ؟

493
00:25:56,138 --> 00:25:57,139
سترى.

494
00:26:03,271 --> 00:26:09,277
ضحك "الجلايف".
الساحر جوندالديمور.

495
00:26:09,277 --> 00:26:12,154
'إنه أقوى سلاح
في الكون.

496
00:26:12,154 --> 00:26:14,949
فقط أحمق
سوف يجرؤ على استخدامها.

497
00:26:14,949 --> 00:26:16,701
فتقدم إلى الأمام،

498
00:26:16,701 --> 00:26:19,161
تموج القيمة المطلقة له
مثل الحجر السائل

499
00:26:19,161 --> 00:26:23,541
وضع صوره عليهم
مثل صخرتين لا يمكن اختراقهما،

500
00:26:23,541 --> 00:26:25,251
لا يمكن تمييزه إلا كإنسان..

501
00:26:25,251 --> 00:26:27,128
...بشكل مثالي

502
00:26:27,128 --> 00:26:29,630
بعد الحلمات المذكر
لقد تباهوا.

503
00:26:29,630 --> 00:26:31,048
اه.

504
00:26:31,048 --> 00:26:34,051
- دعنا نذهب.
- "الاسم G'Garaur."

505
00:26:34,802 --> 00:26:36,554
مذهل.

506
00:26:36,554 --> 00:26:38,222
جولة كبيرة من التصفيق

507
00:26:38,222 --> 00:26:41,892
لأمين مكتبتنا الرئيسي،
غاري ناتويك,

508
00:26:41,892 --> 00:26:43,352
قراءة من روايته...

509
00:26:43,352 --> 00:26:44,437
لقد ذهبت.

510
00:26:44,437 --> 00:26:46,564
<i>...جلايف جيجا--</i>

511
00:26:46,564 --> 00:26:48,482
<i>ججارور.</i>
ليس الأمر بهذه الصعوبة.

512
00:26:48,482 --> 00:26:50,276
- أنا آسف.
- حسنا.

513
00:26:52,111 --> 00:26:55,489
اه. ميل، مرحبا. شكرا لحضوركم.

514
00:26:55,489 --> 00:26:59,410
ومرحبا،
تنين ميل الخيالي.

515
00:26:59,410 --> 00:27:02,788
أنت تلمس مؤخرته.

516
00:27:02,788 --> 00:27:03,873
آسف.

517
00:27:03,873 --> 00:27:06,625
هؤلاء هم أصدقائي
هارولد وموس.

518
00:27:07,376 --> 00:27:08,711
هارولد وموس؟

519
00:27:08,711 --> 00:27:11,047
نعم لقد تغيرت
في الآونة الأخيرة إلى حد ما،

520
00:27:11,047 --> 00:27:12,340
لكني مازلت كما هي في الداخل.

521
00:27:12,340 --> 00:27:15,176
كما تعلمون، أنا نباتي،
أنا ذكي جدًا، وأنا سهل الانقياد.

522
00:27:15,176 --> 00:27:17,136
ولكن أعظم شيء
عني هو

523
00:27:17,136 --> 00:27:19,805
أنا متجول بطبيعتي.

524
00:27:19,805 --> 00:27:22,058
وهذا ما أنا على وشك القيام به.

525
00:27:22,058 --> 00:27:23,517
بعض التجول.

526
00:27:24,393 --> 00:27:25,561
يتمتع.

527
00:27:25,561 --> 00:27:27,480
اه كم عدد الصفحات؟

528
00:27:27,480 --> 00:27:29,023
سبعمائة صفحة.

529
00:27:29,023 --> 00:27:30,733
وهذا هو الكثير من الصفحات.

530
00:27:30,733 --> 00:27:32,151
لا بد أن هذا قد أخذك
أسابيع للكتابة.

531
00:27:32,151 --> 00:27:33,569
حاول أشهر يا صديقي.

532
00:27:34,153 --> 00:27:36,197
أنا حاليا أتسوقه
للناشرين.

533
00:27:36,781 --> 00:27:39,283
ربما هناك
ستكون حرب مزايدة.

534
00:27:39,283 --> 00:27:42,119
ميل.
هذا يبدو تماما مثل والدتك.

535
00:27:44,580 --> 00:27:45,581
لا.

536
00:27:46,165 --> 00:27:48,918
هذه "زيري"، ملكتي المحاربة.

537
00:27:48,918 --> 00:27:51,253
أعني ملكة G'Garaur المحاربة.

538
00:27:51,253 --> 00:27:55,049
كيف حال والدتك الجميلة؟
أخبرها مرحبًا من مكتبة غاري.

539
00:27:55,049 --> 00:27:56,842
التقينا في الكلية.

540
00:27:56,842 --> 00:27:58,969
وكيف تعرف تيري؟

541
00:27:58,969 --> 00:28:02,181
أنت لست، اه،
رؤيتها، أليس كذلك؟

542
00:28:02,181 --> 00:28:03,307
أوه، لقد رأيتها هذا الصباح.

543
00:28:03,307 --> 00:28:04,934
ولكن هذا بسبب
بقينا الليل.

544
00:28:04,934 --> 00:28:06,477
ولقد رأيتها بالأمس.

545
00:28:06,477 --> 00:28:08,979
نعم. لقد كنا نرى
الكثير من بعضها البعض، لذلك...

546
00:28:08,979 --> 00:28:10,564
ولكن هذا ليس سبب وجودنا هنا.

547
00:28:10,564 --> 00:28:12,983
نحن هنا لأنني حقا
بحاجة لمساعدتكم، مكتبة غاري.

548
00:28:12,983 --> 00:28:16,070
أنا أحاول حقا
للعثور على الرجل العجوز.

549
00:28:16,654 --> 00:28:19,657
نحن مكتبة.
نحن لا نفعل الأشخاص المفقودين.

550
00:28:20,783 --> 00:28:21,992
أمي تتحدث دائما

551
00:28:21,992 --> 00:28:23,869
حول ما هو مدهش
أمين المكتبة أنت.

552
00:28:23,869 --> 00:28:24,954
هي تفعل؟

553
00:28:24,954 --> 00:28:27,623
نعم. كيف يمكنك أن تجد
معلومات عن أي شيء.

554
00:28:27,623 --> 00:28:28,916
قالت ذلك؟

555
00:28:28,916 --> 00:28:30,626
حسنًا، آسف يا هارولد.

556
00:28:31,127 --> 00:28:32,503
غاري لا يستطيع أن يفعل ذلك.

557
00:28:33,087 --> 00:28:35,464
أمي سوف تكون بخيبة أمل كبيرة.

558
00:28:37,049 --> 00:28:38,134
انتظر.

559
00:28:40,386 --> 00:28:41,679
من أجل والدتك...

560
00:28:43,180 --> 00:28:44,306
أي شيء.

561
00:28:44,890 --> 00:28:46,308
حسنًا،
ما اسم والدك؟

562
00:28:46,809 --> 00:28:48,185
شيء مضحك، لا أعرف.

563
00:28:48,185 --> 00:28:49,854
أنا حقا لا أعرف. أم...

564
00:28:49,854 --> 00:28:51,230
لكني أعرف أنه رجل عجوز،

565
00:28:51,230 --> 00:28:52,815
وأنا أعلم
أنه في العالم الحقيقي.

566
00:28:54,150 --> 00:28:55,234
تمام.

567
00:28:55,234 --> 00:28:56,360
رجل عجوز.

568
00:28:57,027 --> 00:28:58,362
كوكب الأرض.

569
00:28:58,362 --> 00:29:01,198
وهذا يطرح
500 مليون شخص.

570
00:29:01,198 --> 00:29:04,577
أم... أوه، أوه، أوه. اه...

571
00:29:04,577 --> 00:29:05,911
قل "نوعًا".

572
00:29:05,911 --> 00:29:07,496
- وبعد ذلك...
- حكيم.

573
00:29:07,496 --> 00:29:08,414
و"حكيم".

574
00:29:08,414 --> 00:29:09,915
ويتحدث هكذا.

575
00:29:11,917 --> 00:29:13,836
تمام. سأدخل ذلك
في الحاسوب الرئيسي.

576
00:29:13,836 --> 00:29:15,379
وكلاكيتي كلاك كلاك.

577
00:29:15,379 --> 00:29:16,922
ولا شيء من هذا مفيد.

578
00:29:16,922 --> 00:29:19,008
فلنذهب يا شباب
نحن نضيع وقتنا.

579
00:29:19,008 --> 00:29:21,177
أنا فقط أقول
أنه إذا كان هذا هو كل ما لديك،

580
00:29:21,177 --> 00:29:22,428
لن تجده أبداً

581
00:29:24,430 --> 00:29:25,723
إلا إذا...

582
00:29:26,515 --> 00:29:27,725
إلا إذا...

583
00:29:28,767 --> 00:29:29,810
يجدنا.

584
00:29:29,810 --> 00:29:31,187
بالضبط!

585
00:29:31,187 --> 00:29:32,938
والذي سيكون صعبا

586
00:29:32,938 --> 00:29:35,316
لأنه لا يعرف
أننا نبحث عنه.

587
00:29:35,316 --> 00:29:36,484
إلا إذا...

588
00:29:37,985 --> 00:29:39,153
إلا إذا...

589
00:29:44,492 --> 00:29:46,702
- ماذا؟
- لا أعرف. هذا--كنت--

590
00:29:46,702 --> 00:29:49,246
ربما يمكنك أن تطير في الهواء
في طائرة صغيرة

591
00:29:49,246 --> 00:29:51,999
وكتابة الرسائل له
في السماء.

592
00:29:54,877 --> 00:29:57,671
ولهذا السبب أنت
اسأل أمين المكتبة. عبقري.

593
00:29:58,255 --> 00:29:59,507
دعنا نذهب ونحظى ببعض المرح.

594
00:29:59,507 --> 00:30:01,717
- نعم.
- قلم تلوين أرجواني.

595
00:30:01,717 --> 00:30:03,010
إنه أمر يخصني نوعًا ما، لذا...

596
00:30:03,010 --> 00:30:03,928
لطيف.

597
00:30:03,928 --> 00:30:05,221
شكرا لك على مساعدتك.

598
00:30:27,117 --> 00:30:27,952
قف.

599
00:30:27,952 --> 00:30:30,162
<i>نعم، حسنًا، لسوء الحظ،</i>

600
00:30:30,162 --> 00:30:32,957
<i>لقد قررنا المرور
على</i> جلايف...

601
00:30:33,707 --> 00:30:35,709
<i>- جاجارور.
- مهما كان.</i>

602
00:30:35,709 --> 00:30:38,045
جارور. ليس الأمر بهذه الصعوبة.

603
00:30:38,045 --> 00:30:39,380
<i>إنه أمر صعب.</i>

604
00:30:39,380 --> 00:30:40,464
<i>أنت لا تريد كتابًا</i>

605
00:30:40,464 --> 00:30:42,258
<i>حيث لا يستطيع الناس حتى
قل العنوان.</i>

606
00:30:42,258 --> 00:30:45,844
أنت مثل كل الآخرين،
ياسمين. أنت لا تحصل عليه.

607
00:30:45,844 --> 00:30:47,388
عالمي أكبر

608
00:30:47,388 --> 00:30:51,725
من هوجورتس والأرض الوسطى
ونارنيا مجتمعة.

609
00:30:51,725 --> 00:30:53,435
<i>حسنًا.</i>

610
00:30:55,771 --> 00:30:57,231
<i>لا أعرف ماذا يعني ذلك.</i>

611
00:30:57,231 --> 00:30:58,899
وهذا يعني،
"شكرا لك على وقتك.

612
00:30:58,899 --> 00:31:00,859
"آمل أن تعيد النظر."

613
00:31:16,292 --> 00:31:17,501
تا دا!

614
00:31:17,501 --> 00:31:21,380
<i>هارولد والتلوين الأرجواني.</i>

615
00:31:25,593 --> 00:31:26,844
هل سمع أحد هذا المصطلح من قبل

616
00:31:26,844 --> 00:31:28,554
"عندما يطير الموظ"؟

617
00:31:28,554 --> 00:31:32,516
لا! لأن الموظ لا يطير.
أنا حيوان بري.

618
00:31:32,516 --> 00:31:35,311
إحصائيا،
الطائرات أكثر أمانا من السيارات.

619
00:31:35,311 --> 00:31:37,187
ماذا عن الطائرة
رسمها هارولد؟

620
00:31:38,439 --> 00:31:41,734
- سيكون الأمر رائعًا.
- سيكون الأمر رائعًا.

621
00:31:41,734 --> 00:31:44,361
إحصائيا،
ماذا يعني ذلك؟

622
00:31:44,361 --> 00:31:48,574
"ترك هارولد غزالًا جائعًا جدًا
والنيص المستحق

623
00:31:48,574 --> 00:31:49,742
"لإنهاء ذلك
أين كان."

624
00:31:50,117 --> 00:31:51,201
مهلا!

625
00:31:51,201 --> 00:31:53,621
هادئ من فضلك.
هذه مكتبة.

626
00:31:55,789 --> 00:31:59,585
{\an8}باستخدام قلم التلوين هذا،
أستطيع أن أظهر لهم عالمي.

627
00:32:09,053 --> 00:32:10,929
قف، قف، قف، قف!
انتبه أيها الضوء الأحمر!

628
00:32:10,929 --> 00:32:12,640
أوه!

629
00:32:15,434 --> 00:32:18,103
هذا رائع!

630
00:32:18,103 --> 00:32:20,105
- ووو!
- انتبه!

631
00:32:20,105 --> 00:32:21,940
ماذا؟ لا أستطيع--

632
00:32:21,940 --> 00:32:23,567
في الواقع، انتظر لحظة.

633
00:32:25,277 --> 00:32:26,195
قف.

634
00:32:32,242 --> 00:32:34,203
آسف لذلك،
صديقي. ماذا كنت تقول؟

635
00:32:34,495 --> 00:32:36,038
قلت: "انتبه!"

636
00:32:36,038 --> 00:32:36,955
أوه.

637
00:32:38,999 --> 00:32:40,959
كان ذلك قريبًا، هاه؟

638
00:32:44,963 --> 00:32:46,924
يجب أن نترك رقم الهاتف.

639
00:32:46,924 --> 00:32:49,593
لكن أمي تقول أنني لا أستطيع ذلك
إعطاء رقمي للغرباء.

640
00:32:49,593 --> 00:32:52,096
لم تقل أنك لا تستطيع ذلك
إعطاء رقمها للغرباء.

641
00:33:01,355 --> 00:33:03,649
مم مم مم.

642
00:33:12,658 --> 00:33:14,034
انها تعمل!

643
00:33:14,952 --> 00:33:18,330
وو هوو!

644
00:33:40,394 --> 00:33:42,104
هارولد!

645
00:33:42,104 --> 00:33:44,064
أوه.
آسف يا موس. آسف!

646
00:33:47,568 --> 00:33:50,112
هارولد! أخرجني
الهواء! أرض بهذا الشيء!

647
00:33:50,112 --> 00:33:51,572
هذا ليس ممتعًا تقريبًا.

648
00:33:51,572 --> 00:33:53,449
انتظر!

649
00:33:56,910 --> 00:33:58,162
نعم!

650
00:33:59,705 --> 00:34:01,832
يرى؟ الآن هذا ممتع.

651
00:34:01,832 --> 00:34:03,250
انظر، هذه مدرستي.

652
00:34:03,250 --> 00:34:04,835
حسنًا!
دعنا ننزلك إلى هناك.

653
00:34:08,714 --> 00:34:11,467
يبدو أنه سيكون كذلك
هبوط مثالي آخر يا رفاق.

654
00:34:11,467 --> 00:34:13,927
لذا فقط اجلس واسترخي و--

655
00:34:13,927 --> 00:34:15,429
- أوه!
-ههههه...

656
00:34:19,183 --> 00:34:20,976
لا أستطيع أن أصدق
مازلنا نتدحرج.

657
00:34:20,976 --> 00:34:22,895
أشعر بذلك
أنا في الغسالة.

658
00:34:26,064 --> 00:34:27,775
ربما الفطيرة ليست وجبة الإفطار.

659
00:34:35,365 --> 00:34:36,784
علينا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

660
00:34:38,285 --> 00:34:39,620
أوه، مهلا!

661
00:34:39,620 --> 00:34:41,622
- حسنًا.
-قف.

662
00:34:42,539 --> 00:34:44,208
حسنا، حظا سعيدا
العثور على الرجل العجوز الخاص بك.

663
00:34:44,208 --> 00:34:46,460
شكرًا. استمتع في المدرسة.

664
00:34:50,047 --> 00:34:52,132
- هاه. أنظر إلى هذا.
- همم؟

665
00:34:56,845 --> 00:34:57,888
مرحبًا.

666
00:34:57,888 --> 00:35:00,140
يا. رأيت رقمك
في السماء.

667
00:35:00,140 --> 00:35:01,391
ماذا؟

668
00:35:01,391 --> 00:35:02,768
اعتقدت أنها كانت علامة.

669
00:35:02,768 --> 00:35:05,020
أنا آسف، لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

670
00:35:05,020 --> 00:35:07,189
يمكن أن أكون الرجل العجوز الخاص بك
إذا كنت سوف تكون سيدتي العجوز.

671
00:35:07,189 --> 00:35:09,983
أعتقد أن لديك
الرقم الخطأ. تمام؟

672
00:35:09,983 --> 00:35:11,777
- مرحبًا؟
-<i>مرحبا؟</i>

673
00:35:11,777 --> 00:35:13,529
<i>- مرحبًا؟</i>
- مرحبا؟

674
00:35:13,529 --> 00:35:16,698
نعم، اه، حصلت على رسالتك
في السماء.

675
00:35:16,698 --> 00:35:18,826
اسمحوا لي أن أخمن. أنت رجل عجوز.

676
00:35:18,826 --> 00:35:19,910
<i>نعم.</i>

677
00:35:19,910 --> 00:35:22,120
- مرحبا؟
- مرحبًا؟

678
00:35:22,120 --> 00:35:23,705
<i>- مرحبًا؟</i>
- مرحبا؟

679
00:35:23,705 --> 00:35:25,499
كم عمر الرجل
هل تبحث عنه؟

680
00:35:25,499 --> 00:35:28,001
- هل هذا نوع من النكتة؟
<i>- لا، لا، لا.</i>

681
00:35:28,001 --> 00:35:29,711
لقد تركت لي رسالة
في السماء.

682
00:35:29,711 --> 00:35:31,046
لم يكن هذا أنا. لذا...

683
00:35:31,046 --> 00:35:32,464
لا أستطيع سماعك.

684
00:35:32,464 --> 00:35:34,550
<ط> مرحبا؟ مرحبا؟</i>

685
00:35:34,550 --> 00:35:35,759
من فضلك توقف عن الاتصال بي.

686
00:35:53,360 --> 00:35:55,571
- لقد تأخرت، ملفين.
- أين كنت أيها الغريب؟

687
00:35:55,571 --> 00:35:56,822
- أعطني هذا.
- قف.

688
00:35:56,822 --> 00:35:58,949
- إلى أين أنت ذاهب؟
- اتركني!

689
00:35:58,949 --> 00:36:01,201
أخ.

690
00:36:01,201 --> 00:36:02,995
لقد ضربت للتو أخي.

691
00:36:03,662 --> 00:36:06,498
ما هو الضجيج؟
ماذا يحدث هنا؟

692
00:36:06,498 --> 00:36:08,375
مكتب المدير الآن.

693
00:36:13,463 --> 00:36:14,756
ها هو.

694
00:36:15,465 --> 00:36:17,092
المتجر الذي يبيع كل شيء.

695
00:36:17,676 --> 00:36:19,845
هيا، دعنا نذهب للعثور على تيري.

696
00:36:22,180 --> 00:36:24,808
أوه، موس! ركوب القطار المصغر!

697
00:36:25,350 --> 00:36:26,393
لا يا موس!

698
00:36:28,729 --> 00:36:30,939
ماذا؟
ماذا تفعل يا رجل؟

699
00:36:30,939 --> 00:36:34,359
رائع.
قف!

700
00:36:35,360 --> 00:36:37,362
هذا المكان هو المستوى التالي!

701
00:36:39,364 --> 00:36:42,075
رائع!

702
00:36:43,744 --> 00:36:45,495
هذا المكان
لديه كل شيء!

703
00:36:45,495 --> 00:36:47,331
الجبن... الكرات؟

704
00:36:47,998 --> 00:36:50,250
إنه مثل الجبن، لكنه منتفخ.

705
00:36:50,918 --> 00:36:53,086
رائع. أوه،
ولديهم هذه الأشياء!

706
00:36:53,086 --> 00:36:54,421
مهما كانت هذه.

707
00:36:54,421 --> 00:36:57,257
مثل الأوشحة،
لكنها ناعمة وثقيلة.

708
00:36:57,257 --> 00:36:59,426
<i>يحتاج العميل إلى المساعدة</i>

709
00:36:59,426 --> 00:37:01,219
<i>- في لوازم المكرمية.</i>
- لديهم الراوي الخاص بهم.

710
00:37:02,304 --> 00:37:04,848
<i>...في ليلة
الرعب لزوجين محليين.</i>

711
00:37:04,848 --> 00:37:07,309
{\an8}<i>الشرطة تبحث
لهذه المرأة.</i>

712
00:37:07,309 --> 00:37:09,853
{\an8}<i>تقول السلطات
لا يزال المشتبه به مجهول الهوية...</i>

713
00:37:09,853 --> 00:37:11,730
مرحبا؟

714
00:37:11,730 --> 00:37:15,525
أهلاً. أنا عجوز. عمري 40 عامًا تقريبًا.

715
00:37:15,525 --> 00:37:17,569
حسنا. هل يمكنني التحدث
إلى والدتك من فضلك؟

716
00:37:17,569 --> 00:37:19,738
وأنا فقط تبرزت سروالي.

717
00:37:23,367 --> 00:37:24,451
تيري.

718
00:37:25,494 --> 00:37:28,121
ماذا قلنا
بخصوص المكالمات الشخصية؟

719
00:37:28,121 --> 00:37:29,247
أوه، لقد كان رقمًا خاطئًا..

720
00:37:29,247 --> 00:37:31,792
لقد كان مثل
600 رقم خاطئ اليوم، آسف.

721
00:37:31,792 --> 00:37:33,377
تيري، لقد بدأت
مثلك تمامًا،

722
00:37:33,377 --> 00:37:34,628
خرق سنامي على الأرض.

723
00:37:34,628 --> 00:37:36,004
يمين.

724
00:37:36,004 --> 00:37:38,048
لكن بعد 12 سنة..

725
00:37:42,511 --> 00:37:43,762
- أنا مدير.
- مدير.

726
00:37:43,762 --> 00:37:46,056
- تمام؟ الأحلام تتحقق.
- نعم.

727
00:37:46,056 --> 00:37:48,058
- ولكن عليك أن تعمل من أجلهم.
- يمين.

728
00:37:48,058 --> 00:37:49,893
- لدي فرصة لك.
- مم هم.

729
00:37:49,893 --> 00:37:51,353
لدي مخزن متراكم.

730
00:37:51,353 --> 00:37:54,398
يمكن أن تكون هذه لحظتك.
هل أنت مستعد لالتقاط صورتك؟

731
00:37:54,398 --> 00:37:56,900
- أنت فقط تحاول أن توقفني.
- عظيم.

732
00:37:57,818 --> 00:37:59,611
- هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.
- تمام.

733
00:37:59,611 --> 00:38:00,696
عظيم.

734
00:38:00,696 --> 00:38:02,447
- حظ سعيد.
- شكرًا لك.

735
00:38:03,031 --> 00:38:04,032
"كاي."

736
00:38:04,908 --> 00:38:09,955
أوه، واو!

737
00:38:13,166 --> 00:38:15,127
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

738
00:38:15,127 --> 00:38:18,088
جيد جداً.

739
00:38:19,506 --> 00:38:20,882
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

740
00:38:20,882 --> 00:38:23,552
مرحبا تيري.
مهلا، هل اتصل والدي العجوز بعد؟

741
00:38:23,552 --> 00:38:26,930
أوه لا.
الرجل العجوز الخاص بك لم يتصل.

742
00:38:26,930 --> 00:38:27,973
أوه.

743
00:38:27,973 --> 00:38:30,726
لكن كبار السن من الرجال يتصلون بي
كل 15 ثانية.

744
00:38:30,726 --> 00:38:32,436
هل لديك شيء
لتفعل ذلك؟

745
00:38:33,270 --> 00:38:35,105
يا رفاق فلدي
اخرج من هنا، حسنا؟

746
00:38:35,105 --> 00:38:36,773
أنا على وشك فقدان وظيفتي.

747
00:38:36,773 --> 00:38:38,567
أوه، تهانينا.
لقد كرهت هذه الوظيفة.

748
00:38:38,567 --> 00:38:40,277
لا، أنا أحب هذه الوظيفة.
مهلا ، براساد.

749
00:38:41,194 --> 00:38:43,321
حسنا، أنا في حيرة من أمري.

750
00:38:44,489 --> 00:38:46,491
هل أيها البلهاء
توقف عن الاتصال بي؟

751
00:38:46,491 --> 00:38:48,535
تيري؟ إنه المدير برادي.

752
00:38:48,535 --> 00:38:50,662
- برادي الرئيسي؟ أهلاً.
<i>- نعم.</i>

753
00:38:50,662 --> 00:38:51,872
ابنك ملفين

754
00:38:51,872 --> 00:38:53,707
وقد شارك
في حادثة في المدرسة.

755
00:38:53,707 --> 00:38:54,958
- ماذا؟
<i>- إنه بخير.</i>

756
00:38:54,958 --> 00:38:56,043
لكن أخشى أننا سنفعل

757
00:38:56,043 --> 00:38:57,461
يجب أن ترسل له
المنزل لهذا اليوم.

758
00:38:57,461 --> 00:39:01,506
نعم، لا، آسف.
سأكون هناك على الفور. حسنا، وداعا.

759
00:39:01,506 --> 00:39:03,508
حسنا، ميل في ورطة
في المدرسة،

760
00:39:03,508 --> 00:39:05,719
لكنني سأفقد وظيفتي
إذا فاتني هذا التحول.

761
00:39:06,970 --> 00:39:09,473
- عندما يحتاج الناس إلى المساعدة، نحن نساعد.
- يمين.

762
00:39:09,473 --> 00:39:11,224
أنت تعرف
من الذي تعلمت ذلك؟

763
00:39:11,224 --> 00:39:12,976
من سيدة
التي صدمتنا بسيارتها.

764
00:39:12,976 --> 00:39:13,894
مم-هممم.

765
00:39:14,394 --> 00:39:15,645
هل تعرف من هي تلك السيدة؟

766
00:39:17,647 --> 00:39:19,107
- أنت.
- أنا.

767
00:39:21,693 --> 00:39:22,944
هذه هي المخزن.

768
00:39:26,490 --> 00:39:29,659
لذلك تأخذ الصناديق،
نظرتم إلى التسمية،

769
00:39:29,659 --> 00:39:31,828
وأنت وضعت لهم
على الرف الأيمن.

770
00:39:33,205 --> 00:39:34,790
قطعة من الكعكة، أليس كذلك؟

771
00:39:34,790 --> 00:39:37,292
سأعود خلال ساعة.
شكرًا لك.

772
00:39:41,088 --> 00:39:43,965
- يرى؟ قطعة من الكعكة.
- مم.

773
00:39:49,471 --> 00:39:52,557
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
هذا هو سحق الروح.

774
00:39:52,557 --> 00:39:56,103
يا إلهي. وجود وظيفة في
العالم الحقيقي فظيع جدا.

775
00:39:56,103 --> 00:39:58,814
لن أحصل على وظيفة. لماذا
هل يريد أي شخص الحصول على وظيفة؟

776
00:39:58,814 --> 00:40:01,525
لا أعرف. كم من الوقت
هل كنا نفعل هذا؟

777
00:40:01,525 --> 00:40:02,984
- ست دقائق!
- اه!

778
00:40:11,451 --> 00:40:12,786
ماذا حدث؟

779
00:40:12,786 --> 00:40:15,747
أنت لست هذا النوع من الأطفال
الذي يدخل في معارك.

780
00:40:15,747 --> 00:40:17,165
لقد كان حادثا.

781
00:40:17,165 --> 00:40:19,000
لقد حاولوا أخذ صافرتي.

782
00:40:19,000 --> 00:40:22,129
تمام. حسنا، أعتقد
يجب أن تنسى أمر كارل

783
00:40:22,129 --> 00:40:24,673
والبدء في صنع
أصدقاء حقيقيين. تمام؟

784
00:40:25,465 --> 00:40:26,883
هارولد يؤمن بكارل.

785
00:40:26,883 --> 00:40:29,469
حسنا، ربما
لا ينبغي لنا أن نأخذ نصيحة الحياة

786
00:40:29,469 --> 00:40:32,055
من شخص
هذا يفعل سحر التلوين.

787
00:40:33,515 --> 00:40:34,683
نحن هنا للمساعدة.

788
00:40:34,683 --> 00:40:37,269
هل تحتاج--لا،
لا تحتاج إلى أي مساعدة. تمام.

789
00:40:37,269 --> 00:40:39,437
هيا يا موس.
سيكون هذا أكثر متعة.

790
00:40:43,900 --> 00:40:44,985
قف!

791
00:40:46,111 --> 00:40:47,946
<i>التفاح إلى المبشرة</i>

792
00:40:47,946 --> 00:40:48,989
<i>وكل شيء بينهما.</i>

793
00:40:48,989 --> 00:40:51,449
<i>أولي هنا لتلبية احتياجاتك.</i>

794
00:40:52,159 --> 00:40:54,286
أنا أبدو مجيدة.

795
00:40:54,286 --> 00:40:57,330
أوه، كم أفتقد قروني.

796
00:40:57,956 --> 00:40:59,624
<i>أمين الصندوق إلى الخروج 7.</i>

797
00:40:59,624 --> 00:41:00,876
<i>أمين الصندوق للدفع...</i>

798
00:41:02,627 --> 00:41:05,005
أصوات المضغ.

799
00:41:11,094 --> 00:41:12,721
أوه...

800
00:41:15,724 --> 00:41:16,892
اه...

801
00:41:17,475 --> 00:41:19,477
قف. قف...

802
00:41:20,061 --> 00:41:23,023
اه، مثالي.
مهلا، هل تبيعون بوماس؟

803
00:41:23,023 --> 00:41:26,026
اه، كما تعلمون، لست متأكدا.
ولكن لا ينبغي أن يكون مشكلة.

804
00:41:26,026 --> 00:41:27,527
سافر!

805
00:41:27,527 --> 00:41:29,487
يطير، يطير!

806
00:41:36,328 --> 00:41:37,329
يتمتع!

807
00:41:38,580 --> 00:41:41,666
أنا أحصل على
جيد حقا في هذا!

808
00:41:42,250 --> 00:41:44,044
سافر! سافر!

809
00:41:44,878 --> 00:41:46,504
قف!

810
00:41:46,504 --> 00:41:48,548
- هذا مجنون!
- أوه، شون!

811
00:41:48,548 --> 00:41:51,134
- عسل! شون، عزيزي!
- قف!

812
00:41:52,219 --> 00:41:55,055
أنا أطير!

813
00:41:58,433 --> 00:42:00,101
مذهل!

814
00:42:00,101 --> 00:42:01,144
أوه!

815
00:42:06,024 --> 00:42:07,984
قف...

816
00:42:13,949 --> 00:42:15,784
هذا ممتع يا أمي!

817
00:42:17,118 --> 00:42:18,078
قف!

818
00:42:54,155 --> 00:42:55,907
اسرع.
يرجى إخلاء المبنى.

819
00:42:56,533 --> 00:42:59,244
سأقاضيك.
وأنا آخذ هذه الأطباق.

820
00:43:00,996 --> 00:43:03,331
- ولكن يا أمي، أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.
- صه!

821
00:43:03,915 --> 00:43:05,625
لكن يا أمي!

822
00:43:06,626 --> 00:43:09,421
كيف فعلت هذا حتى؟
في الواقع أريد أن أعرف.

823
00:43:09,421 --> 00:43:12,048
- هذا سؤال وجيه.
- نعم. أنا--

824
00:43:12,048 --> 00:43:15,093
لا تقل شيئا
حول الطباشير الملون السحري.

825
00:43:16,303 --> 00:43:17,846
ماذا كنت تفكر؟

826
00:43:17,846 --> 00:43:19,639
أوه، بصراحة، أنا لا أفعل
الكثير من التفكير.

827
00:43:19,639 --> 00:43:21,766
- أنا أكثر من رجل الارتجال.
- حقيقي.

828
00:43:21,766 --> 00:43:22,934
أخبار جيدة، تيري.

829
00:43:22,934 --> 00:43:25,228
انتهت الشرطة في كل مكان
الأشرطة الأمنية.

830
00:43:25,228 --> 00:43:28,231
سيكتشفون من فعل هذا،
وعندما يفعلون...

831
00:43:28,231 --> 00:43:29,858
.. لن يكون جميلاً

832
00:43:30,817 --> 00:43:32,193
من أنتم يا رفاق؟

833
00:43:32,193 --> 00:43:33,945
نحن أصدقاء تيري،
مجرد ملء.

834
00:43:33,945 --> 00:43:37,449
لكن يجب أن أكون صادقًا،
عملك مملة للغاية.

835
00:43:37,449 --> 00:43:38,867
لا عجب أنك تكره ذلك كثيرا.

836
00:43:44,831 --> 00:43:48,126
أنت تبيع بوما، أليس كذلك؟
لم أكن مخطئا في ذلك؟

837
00:43:51,421 --> 00:43:53,256
نحن حقا آسفون.
هل هناك...

838
00:43:53,256 --> 00:43:55,342
نعم، هل هناك أي شيء
يمكننا أن نفعل؟

839
00:43:55,342 --> 00:43:58,011
لقد فعلتم الكثير يا رفاق.
أعتقد أنه يمكنك التوقف.

840
00:44:00,347 --> 00:44:03,308
أمي، لقد طلبت منهم المساعدة.
لقد بذلوا قصارى جهدهم.

841
00:44:04,142 --> 00:44:05,977
بالإضافة إلى أنك كرهت تلك الوظيفة.

842
00:44:05,977 --> 00:44:08,229
أنا فقط أقول،
ربما الآن يمكنك العثور على شيء ما

843
00:44:08,229 --> 00:44:09,731
هذا يجعلك سعيدا.

844
00:44:12,650 --> 00:44:13,985
لو سمحت؟

845
00:44:15,236 --> 00:44:17,739
فعلت دائما
تريد القمامة هذا المكان.

846
00:44:19,366 --> 00:44:20,408
تمام.

847
00:44:20,992 --> 00:44:22,077
تعال.

848
00:44:28,583 --> 00:44:30,919
هل تنظر إلى حياتك من أي وقت مضى
واذهب،

849
00:44:30,919 --> 00:44:32,045
"كيف انتهى بي الأمر هنا؟"

850
00:44:32,045 --> 00:44:35,131
أنا أسأل نفسي
هذا السؤال الآن.

851
00:44:35,131 --> 00:44:37,550
نعم، اعتقدت أنني كنت كذلك
سيكون عازف البيانو الحفلة.

852
00:44:37,550 --> 00:44:38,635
انتظر ثانية.

853
00:44:38,635 --> 00:44:40,387
ربما تعمل في Ollie's
لم يكن شغفك الحقيقي

854
00:44:40,387 --> 00:44:41,846
يا تعتقد؟

855
00:44:41,846 --> 00:44:44,933
تيري، أنت بحاجة إلى العزف على البيانو.
إنه من أنت.

856
00:44:44,933 --> 00:44:48,853
لا أعرف، لم أفعل ذلك حقًا
لعبت منذ وفاة زوجي.

857
00:44:48,853 --> 00:44:50,063
أنا صدئ قليلا.

858
00:44:51,356 --> 00:44:55,151
شاحنة الآيس كريم.
نحن نحب الآيس كريم، أليس كذلك؟

859
00:44:56,069 --> 00:44:59,030
نعم نعم نحن...
نحن نحب الآيس كريم.

860
00:44:59,030 --> 00:45:01,157
الآيس كريم يبدو رائعا.
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

861
00:45:01,157 --> 00:45:03,368
دعونا نحصل على هذا الآيس كريم.
هيا، تيري.

862
00:45:03,368 --> 00:45:04,953
تمام.
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

863
00:45:22,679 --> 00:45:23,721
أم...

864
00:45:24,639 --> 00:45:25,640
كيف-- هل تعلم ماذا؟

865
00:45:25,640 --> 00:45:29,269
أنا لن أسأل بعد الآن.
هذا أمر لا يصدق.

866
00:45:29,269 --> 00:45:30,520
أعني...

867
00:45:30,520 --> 00:45:32,397
إلعب لنا من فضلك.

868
00:45:33,273 --> 00:45:35,066
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.

869
00:45:35,066 --> 00:45:38,194
هيا يا أمي.
أنت لم تلعب لفترة طويلة.

870
00:45:38,194 --> 00:45:40,238
أنا وأبي كنا نحب ذلك.
لو سمحت؟

871
00:46:09,851 --> 00:46:11,936
افعل هؤلاء الرجال
تبدو مثل المجرمين بالنسبة لك؟

872
00:46:12,979 --> 00:46:14,481
إنهم يبدون كالبلهاء.

873
00:46:15,190 --> 00:46:16,858
هناك شيء أكثر لهذا.

874
00:46:16,858 --> 00:46:18,026
ولدي شهود يقولون

875
00:46:18,026 --> 00:46:20,403
لقد رأوه
صنع الأشياء من الهواء الرقيق.

876
00:46:20,403 --> 00:46:22,572
عليك أن تمزح مع المجانين.

877
00:46:25,200 --> 00:46:28,745
اه. هارولد. ما درب من
القرائن التي تركتها.

878
00:46:39,506 --> 00:46:40,548
هارولد؟

879
00:46:43,176 --> 00:46:44,260
- هارولد؟
- مممممم.

880
00:46:46,012 --> 00:46:47,180
هارولد؟

881
00:46:47,972 --> 00:46:49,724
يفتقد؟ أيمكنني مساعدتك؟

882
00:46:51,100 --> 00:46:52,393
نعم!

883
00:46:52,393 --> 00:46:54,312
الحمد لله
شخص ما يقدم المساعدة.

884
00:46:54,312 --> 00:46:55,396
لقد بدأت بالتفكير

885
00:46:55,396 --> 00:46:57,065
العالم الحقيقي
كان مليئا بالوسائط.

886
00:46:57,774 --> 00:47:01,069
لا تفعل ذلك.
الطباشير الملون للورق، عزيزتي.

887
00:47:01,069 --> 00:47:03,530
اه...

888
00:47:03,530 --> 00:47:04,822
آسف، ماذا قلت للتو؟

889
00:47:04,822 --> 00:47:07,242
إنها لا تستطيع الرسم فقط
أينما تريد.

890
00:47:07,242 --> 00:47:10,245
حسنا، ليس لديك أي فكرة
ما كان يمكن أن يكون.

891
00:47:10,245 --> 00:47:11,829
لا تستمع لها يا صديقي

892
00:47:11,829 --> 00:47:14,499
الطباشير الملون ليس فقط للورق.
هم في كل مكان.

893
00:47:14,499 --> 00:47:16,501
لا استطيع الانتظار لنرى
ما تقوم به.

894
00:47:16,501 --> 00:47:17,627
إذا لم تكن هنا لتناول الطعام،

895
00:47:17,627 --> 00:47:19,546
سأضطر إلى ذلك
أطلب منك المغادرة.

896
00:47:22,340 --> 00:47:23,424
أوه، سوف آكل.

897
00:47:33,518 --> 00:47:35,228
سيكون عليك المغادرة الآن.

898
00:47:39,440 --> 00:47:40,692
يا!

899
00:47:54,747 --> 00:47:57,000
أنا أقول لك،
كل هذا متصل.

900
00:48:05,174 --> 00:48:06,301
هذه هي!

901
00:48:08,928 --> 00:48:10,972
أنت! عد إلى هنا!

902
00:48:52,180 --> 00:48:53,306
جيد جداً!

903
00:48:54,057 --> 00:48:56,851
لا، هذا كان كل شيء لها.
حسنًا، أعني أنني صنعت البيانو.

904
00:48:56,851 --> 00:48:59,020
-هارولد، موس، مرحباً.
- أوه، مرحبا.

905
00:48:59,020 --> 00:49:01,648
- أوه، تيري.
- مرحبا غاري.

906
00:49:01,648 --> 00:49:04,233
كانت موسيقاك إكسيرًا ذهبيًا،

907
00:49:04,233 --> 00:49:06,611
وشربت
حتى كنت في حالة سكر.

908
00:49:07,195 --> 00:49:08,655
هل فعلت ذلك الآن؟

909
00:49:09,280 --> 00:49:10,615
شكرا، غاري.

910
00:49:10,615 --> 00:49:12,784
هارولد، لدي أخبار رائعة.

911
00:49:12,784 --> 00:49:15,119
أعتقد أنني أعرف
من هو الرجل العجوز الخاص بك.

912
00:49:15,119 --> 00:49:17,580
أنت تعرف من--هل تعرف؟
يفعل!

913
00:49:17,580 --> 00:49:19,207
أوه، غاري، أنت الأفضل.

914
00:49:19,207 --> 00:49:20,333
سيستغرق الأمر بعض الشرح،

915
00:49:20,333 --> 00:49:22,251
فاتبعني
وسأخبرك بكل شيء.

916
00:49:22,251 --> 00:49:24,003
تمام. تمام.

917
00:49:24,003 --> 00:49:25,171
انتظر.

918
00:49:25,672 --> 00:49:27,590
لماذا تريد
مساعدتهم فجأة؟

919
00:49:27,590 --> 00:49:29,425
أنا شخص لطيف.

920
00:49:29,425 --> 00:49:30,677
حسنًا، أنا قادم أيضًا.

921
00:49:30,677 --> 00:49:31,761
لا، لا، لا، لا يا عزيزتي.

922
00:49:31,761 --> 00:49:33,680
لقد كان لديك ما يكفي من الإثارة
ليوم واحد. يجب أن نذهب إلى المنزل.

923
00:49:33,680 --> 00:49:36,015
نعم يا ميل
أعتقد أن وقت نومك قد تجاوز.

924
00:49:36,015 --> 00:49:37,225
يا له من فتى رائع.

925
00:49:37,225 --> 00:49:38,309
شكرًا لك.

926
00:49:38,309 --> 00:49:42,271
يمكنه استخدامه
ربما شخصية الأب.

927
00:49:43,439 --> 00:49:45,983
أم حسنا.
هل أنت متأكد أنك بخير؟

928
00:49:45,983 --> 00:49:47,902
تيري، لقد انتهيت
أكثر من كافية.

929
00:49:47,902 --> 00:49:49,445
دع غاري يحمل هذا العبء.

930
00:49:49,445 --> 00:49:51,364
أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به.

931
00:49:52,198 --> 00:49:53,616
إنه يعرف بالضبط ما يجب القيام به!

932
00:49:54,826 --> 00:49:55,910
مستعد؟

933
00:49:57,161 --> 00:49:58,663
عندما شخص ما
يحكي قصة،

934
00:49:58,663 --> 00:50:00,206
إنهم يخلقون عالما كاملا.

935
00:50:00,206 --> 00:50:03,459
وعادة الشخصيات
البقاء هناك في هذا العالم.

936
00:50:03,459 --> 00:50:06,212
ماذا...ماذا أنت...
ما الذي تتحدث عنه؟

937
00:50:06,796 --> 00:50:11,759
{\an8}هذا هو العالم
الذي أتيت منه.

938
00:50:18,558 --> 00:50:21,060
موس، هذا نحن.
هذا أنا، وهذا أنت.

939
00:50:21,060 --> 00:50:23,062
أوه، هذا أمر لا يصدق.

940
00:50:23,938 --> 00:50:25,356
إنه كتاب كامل عنا.

941
00:50:25,356 --> 00:50:27,817
هل تعلم
ما الذي جلبكما إلى الحياة؟

942
00:50:28,484 --> 00:50:30,611
هذا ما تلوين الخاص بك
مصنوع من.

943
00:50:30,611 --> 00:50:35,199
الأكثر غموضا وقوة،
أشياء غير عادية على الأرض.

944
00:50:35,908 --> 00:50:36,909
الشمع.

945
00:50:36,909 --> 00:50:38,995
الخيال النقي.

946
00:50:41,080 --> 00:50:42,999
أوه، هذا رائع جدا.

947
00:50:44,208 --> 00:50:46,544
أريد العودة إلى المنزل. أفتقد المنزل.
هل تعرف شيئًا؟

948
00:50:47,086 --> 00:50:48,337
أنا ذاهب للداخل.

949
00:50:48,337 --> 00:50:49,422
هذا...

950
00:50:49,422 --> 00:50:51,299
دعني أدخل، احجز.
أريد العودة إلى المنزل!

951
00:50:52,383 --> 00:50:53,676
يجب أن أتدخل فيه، ربما.

952
00:50:53,676 --> 00:50:54,844
هذا لن ينجح.

953
00:50:54,844 --> 00:50:57,054
وهذه غرامة قدرها 12 دولارًا.

954
00:50:57,054 --> 00:50:58,598
التلويث.

955
00:51:02,018 --> 00:51:04,020
"بواسطة كروكيت جونسون."
الراوي كروكيت جونسون!

956
00:51:04,020 --> 00:51:05,438
هذا هو رجلي العجوز.

957
00:51:05,438 --> 00:51:07,064
موس، نحن أخيرا
تعرف من هو!

958
00:51:13,488 --> 00:51:14,989
النيص؟

959
00:51:14,989 --> 00:51:16,574
القنفذ، هل هذا أنت؟

960
00:51:16,574 --> 00:51:17,742
هارولد؟

961
00:51:17,742 --> 00:51:19,368
نعم! هارولد!

962
00:51:19,368 --> 00:51:21,579
كنت أعرف! كنت أعلم أنني سأجدك!

963
00:51:21,579 --> 00:51:23,748
يا إلهي!

964
00:51:25,124 --> 00:51:26,125
- موس؟
-نعم!

965
00:51:26,125 --> 00:51:27,585
النيص، هذا أنت؟

966
00:51:27,585 --> 00:51:30,129
أنظر إليك. أنت على هيئة إنسان.

967
00:51:30,129 --> 00:51:32,423
أنا أعلم،
انه غريب جدا!

968
00:51:32,423 --> 00:51:33,966
أنا أحب وجود هذه.

969
00:51:33,966 --> 00:51:36,427
أنا لست مرتاحًا حقًا بعد.
أفتقد حوافري، هل تعلم؟

970
00:51:36,427 --> 00:51:38,137
نعم، لا، أفتقد ريشاتي.

971
00:51:38,137 --> 00:51:40,181
انها جيدة جدا وجود
تعود العصابة معًا مرة أخرى.

972
00:51:40,181 --> 00:51:41,349
أنا أعرف!

973
00:51:43,226 --> 00:51:45,686
أنت رهن الاعتقال
للكسر والدخول!

974
00:51:45,686 --> 00:51:46,771
هل هناك مشكلة هنا؟

975
00:51:46,771 --> 00:51:48,606
ذلك النيص
هو صديق لنا.

976
00:51:54,070 --> 00:51:56,781
اه هل سيكون ممكنا
بالنسبة لي لاستعادة قلم التلوين الخاص بي؟

977
00:51:58,282 --> 00:52:00,034
أخبركم شيئًا،
موس لا ينتمي إلى السجن.

978
00:52:00,034 --> 00:52:02,662
أنا حقا لا أحب
العالم الحقيقي على الإطلاق.

979
00:52:02,662 --> 00:52:04,080
أريد فقط العودة إلى المنزل سيئة للغاية.

980
00:52:04,080 --> 00:52:06,624
موس، استرخي. يمكننا إصلاح هذا.
نحن فقط بحاجة إلى خطة.

981
00:52:06,624 --> 00:52:09,210
مهما كانت الخطة، هل تستطيع ذلك؟
لا تتركني خلفك هذه المرة؟

982
00:52:09,210 --> 00:52:12,046
لا، بالطبع لا.
مهلا مهلا. تعال هنا، تعال هنا.

983
00:52:12,046 --> 00:52:14,966
إنهم هارولد وموس
والنيص، حسنا؟

984
00:52:14,966 --> 00:52:17,885
سنكتشف كيفية ذلك
نعيد عالمنا معًا.

985
00:52:17,885 --> 00:52:20,555
علينا فقط
احصل على قلم التلوين هذا أولاً.

986
00:52:31,274 --> 00:52:32,650
كيف حالك؟

987
00:52:35,736 --> 00:52:39,323
لا يمكنك أن تبقيني هنا!
أبقيني محبوسًا هنا!

988
00:52:39,323 --> 00:52:40,616
هل تعرف ما أنا؟

989
00:52:40,616 --> 00:52:41,951
من الأفضل أن تنزل!

990
00:52:41,951 --> 00:52:43,411
{\an8}أنت محظوظ جدًا

991
00:52:43,411 --> 00:52:45,079
ليس لديك وجه
مليئة بالريشات

992
00:52:45,079 --> 00:52:46,122
- الآن!
- أنا مجنون أيضا.

993
00:52:54,338 --> 00:52:56,173
- مهلا، ماذا تفعل؟
- ها، ها...

994
00:53:02,221 --> 00:53:05,474
هيا، هيا! اسمحوا لي بالدخول!
افتح! اسمحوا لي بالدخول!

995
00:53:05,474 --> 00:53:07,643
هيا يا موس!
هيا، أسرع، أسرع!

996
00:53:09,270 --> 00:53:10,563
هل تركت الباب مفتوحا؟

997
00:53:13,941 --> 00:53:16,903
تمام. كيف نفعل ذلك؟
الحصول على من خلال هذا الجدار؟ أوه.

998
00:53:18,821 --> 00:53:21,782
نعم!
لا أستطيع أن أصدق أن نجح!

999
00:53:27,580 --> 00:53:29,665
أحتاج للحصول على بعض الطباشير الملون.

1000
00:53:32,752 --> 00:53:33,961
حسنا، الطبقة.

1001
00:53:33,961 --> 00:53:35,880
انتهى الوقت. أقلام الرصاص إلى أسفل.

1002
00:53:43,888 --> 00:53:45,556
هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

1003
00:53:49,185 --> 00:53:52,063
- يا.
- يا! إعادته.

1004
00:53:52,063 --> 00:53:54,440
لماذا؟ هو التنين المفضل لديك
هل ستؤذيني؟

1005
00:53:55,441 --> 00:53:57,360
هذا ليس مضحكا. إعادته.

1006
00:53:57,360 --> 00:53:59,362
أراك لاحقا.

1007
00:53:59,362 --> 00:54:00,947
لا، لا، لا!

1008
00:54:01,948 --> 00:54:03,407
هيا، اسمحوا لي أن أخرج.

1009
00:54:03,908 --> 00:54:06,160
اه...

1010
00:54:14,627 --> 00:54:16,504
انظر، تحقق من
هذه الصافرة الغبية.

1011
00:54:16,504 --> 00:54:18,547
إنه لا يعمل حتى.

1012
00:54:28,182 --> 00:54:31,018
دعنا نخرج من هنا!

1013
00:54:48,202 --> 00:54:49,996
ميل، ماذا فعلت؟

1014
00:54:53,416 --> 00:54:54,709
آسف، السيدة هيم.

1015
00:54:56,961 --> 00:54:58,254
شكرا، كارل.

1016
00:54:59,255 --> 00:55:00,881
لا تدع أحدا يراك، حسنا؟

1017
00:55:06,679 --> 00:55:08,931
هذا بارد.

1018
00:55:09,932 --> 00:55:11,809
-ميل! يا!
-ها ها!

1019
00:55:11,809 --> 00:55:13,060
هارولد، موس!

1020
00:55:13,060 --> 00:55:14,603
والنيص. سعيد بلقائك.

1021
00:55:14,603 --> 00:55:16,147
مرحبًا أيها النيص.

1022
00:55:16,647 --> 00:55:18,149
هل وجدت والدك؟

1023
00:55:18,149 --> 00:55:19,525
نعم! اسمه
هو كروكيت جونسون.

1024
00:55:19,525 --> 00:55:20,735
- جونسون.
-غاري كان يساعدنا.

1025
00:55:20,735 --> 00:55:22,570
ثم تم القبض علينا جميعا، والذي
هي قصة لوقت آخر.

1026
00:55:22,570 --> 00:55:23,654
وجدته.

1027
00:55:23,654 --> 00:55:26,073
منزله هو فقط مثل
20 دقيقة من هنا.

1028
00:55:26,073 --> 00:55:28,617
أوه، هذا مثالي! هيا بنا
من هنا. هيا يا ميل.

1029
00:55:28,617 --> 00:55:31,078
قف، قف، قف.
لدي الابهام الآن. أنا أقود.

1030
00:55:33,456 --> 00:55:35,708
أم، هل سبق لك
قاد دراجة نارية من قبل؟

1031
00:55:35,708 --> 00:55:38,335
أنا النيص.
لم أفعل أي شيء من قبل.

1032
00:55:46,427 --> 00:55:48,679
أبطئ أيها النيص!

1033
00:56:00,816 --> 00:56:03,110
هل تصدق
لم أفعل هذا من قبل؟

1034
00:56:03,110 --> 00:56:04,570
نعم أستطيع.

1035
00:56:04,570 --> 00:56:06,405
انظر إلى الطريق.
انظر إلى الطريق.

1036
00:56:32,765 --> 00:56:34,308
<i>شكناثار!</i>

1037
00:56:34,308 --> 00:56:37,144
حسنا، ماذا تقصد
هرب؟

1038
00:56:37,144 --> 00:56:38,979
تمام. شكرًا لك.

1039
00:57:14,390 --> 00:57:16,976
مرحبًا. مرحبا بكم في
منزل كروكيت جونسون.

1040
00:57:16,976 --> 00:57:18,394
هل أنتم من محبي أعماله؟

1041
00:57:18,394 --> 00:57:21,647
نعم. نعم. يمكنك قول ذلك.

1042
00:57:21,647 --> 00:57:23,399
لقد قطعنا شوطا طويلا
للوصول إلى هنا.

1043
00:57:23,399 --> 00:57:25,276
وأنا لا أستطيع الانتظار
لمقابلته وجهاً لوجه.

1044
00:57:25,276 --> 00:57:27,611
أوه، حسنًا، هذا متحف الآن.

1045
00:57:27,611 --> 00:57:29,446
توفي كروكيت جونسون.

1046
00:57:30,781 --> 00:57:32,283
توفي؟

1047
00:57:34,869 --> 00:57:37,079
إنه لم يعد على قيد الحياة بعد الآن يا (هارولد).

1048
00:57:37,663 --> 00:57:38,831
إنه مثل والدي.

1049
00:57:39,832 --> 00:57:41,792
سأكون أكثر من سعيدة
لتعطيك جولة.

1050
00:57:41,792 --> 00:57:42,960
لا، لا بأس.

1051
00:57:44,253 --> 00:57:46,213
شكرًا لك. اتمنى لك يوم جيد.

1052
00:57:46,213 --> 00:57:47,673
شكرًا. أنت أيضاً.

1053
00:57:50,968 --> 00:57:52,094
أنا آسف، هارولد.

1054
00:57:55,723 --> 00:57:57,683
هذه هي نهاية القصة.

1055
00:58:04,732 --> 00:58:06,317
ميل! ميل!

1056
00:58:06,317 --> 00:58:07,693
تعال الى هنا.

1057
00:58:07,693 --> 00:58:10,237
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟
كنت قلقة جدا.

1058
00:58:10,237 --> 00:58:11,864
اتصل المدير وقال
لقد دمروا المدرسة

1059
00:58:11,864 --> 00:58:13,157
وهربت؟

1060
00:58:13,157 --> 00:58:14,575
لا، لم يكن أنا. كان كارل.

1061
00:58:14,575 --> 00:58:16,452
ماذا يحدث معك؟

1062
00:58:16,452 --> 00:58:18,078
اكتشفنا أن هارولد
وهو من كتاب

1063
00:58:18,078 --> 00:58:19,872
لذلك جئنا إلى هنا للعثور على والده.

1064
00:58:19,872 --> 00:58:21,624
ميل، اذهب وانتظر في السيارة.

1065
00:58:21,624 --> 00:58:23,626
- لكن يا أمي، هارولد كان--
- فقط اذهب!

1066
00:58:26,795 --> 00:58:27,796
يذهب.

1067
00:58:31,133 --> 00:58:33,219
انظر، أنا لا أعرف
ماذا يحدث هنا،

1068
00:58:33,219 --> 00:58:34,970
أو ما إذا كنت مجرد مجنون.

1069
00:58:34,970 --> 00:58:36,305
لكن منذ أن ظهرت،

1070
00:58:36,305 --> 00:58:38,182
لقد كانت حياتنا
انقلبت رأسا على عقب.

1071
00:58:38,182 --> 00:58:39,892
لدي طفل لأحميه.

1072
00:58:39,892 --> 00:58:41,227
وأنت تملأ رأسه
مع الاشياء

1073
00:58:41,227 --> 00:58:42,603
هذا ليس جيدًا بالنسبة له.

1074
00:58:42,603 --> 00:58:45,940
لذا، يجب أن أسألك
أن تبتعد عني وعن ابني.

1075
00:58:45,940 --> 00:58:47,274
فقط اتركونا وشأننا.

1076
00:58:53,781 --> 00:58:54,907
أنا آسف.

1077
00:58:57,326 --> 00:58:59,787
لقد كنت مخطئا في كل شيء.

1078
00:59:08,921 --> 00:59:10,130
النيص؟

1079
00:59:12,091 --> 00:59:14,718
لقد اختفى.

1080
00:59:15,219 --> 00:59:16,512
- هارولد.
- ماذا نفعل؟

1081
00:59:16,512 --> 00:59:17,721
انتهى.

1082
00:59:18,430 --> 00:59:20,140
ماذا تقصد بأن الأمر قد انتهى؟
يمكنك أن تفعل أي شيء.

1083
00:59:20,140 --> 00:59:21,350
لا، لا أستطيع.

1084
00:59:22,226 --> 00:59:23,227
لقد كان الرجل العجوز.

1085
00:59:23,227 --> 00:59:24,979
لقد كان كتابه.
لقد كان عالمه.

1086
00:59:24,979 --> 00:59:28,274
أنا مجرد رسم غبي
رسم رسومات غبية أخرى.

1087
00:59:29,608 --> 00:59:31,026
فهل هذا ما نحن عليه؟

1088
00:59:31,860 --> 00:59:33,445
مجرد بعض الرسومات الغبية؟

1089
00:59:34,530 --> 00:59:35,739
أنا آسف.

1090
00:59:43,080 --> 00:59:44,164
موس؟

1091
00:59:46,083 --> 00:59:47,251
النيص؟

1092
00:59:49,461 --> 00:59:50,546
لا.

1093
00:59:53,340 --> 00:59:54,341
لا.

1094
01:00:37,676 --> 01:00:39,053
يا رجل عجوز.

1095
01:00:41,513 --> 01:00:43,891
لا ينبغي لك أبدا أن تفعل ذلك
أعطاني هذا.

1096
01:01:17,466 --> 01:01:18,467
هارولد.

1097
01:01:21,136 --> 01:01:23,055
كيف حالك يا صديقي؟

1098
01:01:34,024 --> 01:01:35,025
أم؟

1099
01:01:35,901 --> 01:01:38,070
لدي شعور سيء.
أعتقد أن هارولد في ورطة.

1100
01:01:38,070 --> 01:01:40,280
لا، الوحيد
من في ورطة هو أنت.

1101
01:01:40,280 --> 01:01:42,658
وأنا لا أريد أن أسمع
المزيد عن هارولد.

1102
01:01:42,658 --> 01:01:43,742
اركب السيارة.

1103
01:01:53,127 --> 01:01:56,255
أم! أمي، كل شيء رسمه هارولد
يختفي.

1104
01:01:56,255 --> 01:01:58,590
أنا جادة يا أمي.
هناك خطأ ما.

1105
01:01:58,590 --> 01:02:01,385
أنا لا أثق بغاري.
انه يصل إلى شيء ما.

1106
01:02:01,385 --> 01:02:03,303
يجب علينا المساعدة. وأنا بحاجة إلى كارل.

1107
01:02:03,303 --> 01:02:04,930
- أعطني الصافرة.
- أم.

1108
01:02:04,930 --> 01:02:06,306
أعطها لي.

1109
01:02:21,238 --> 01:02:22,656
لقد خذلت الجميع.

1110
01:02:22,656 --> 01:02:24,783
لكن دون أن يرشدك أحد،

1111
01:02:24,783 --> 01:02:27,035
كنت ملزما
لفوضى الأمور.

1112
01:02:28,495 --> 01:02:31,498
لا يمكنك استخدام قلم التلوين بالكامل
بنفسك. انها قوية جدا.

1113
01:02:32,082 --> 01:02:34,209
اسمحوا لي أن أرشد قصتك.

1114
01:02:34,209 --> 01:02:36,920
أشيائي أغمق قليلاً.
انها للأعمار من 14 وما فوق.

1115
01:02:36,920 --> 01:02:38,714
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك.

1116
01:02:39,506 --> 01:02:42,217
هارولد، أستطيع مساعدتك.

1117
01:02:44,219 --> 01:02:45,596
أعطني قلم التلوين.

1118
01:03:25,427 --> 01:03:27,638
أنا شخص مبدع.

1119
01:03:27,638 --> 01:03:29,681
أنا أخلق عوالم.

1120
01:03:29,681 --> 01:03:33,060
لو قرأت كتابي
ستعلم أن هذا...

1121
01:03:33,852 --> 01:03:35,479
هو زنزانة Azgarach.

1122
01:03:38,232 --> 01:03:42,694
أوه! هذه غريبة،
أساور باردة.

1123
01:03:42,694 --> 01:03:45,072
حسنا، أنا سعيد لأنك تحبهم.

1124
01:03:46,365 --> 01:03:48,325
سوف ترتديها
لفترة طويلة جدا.

1125
01:03:55,707 --> 01:03:57,501
كل الناس
ومن رفضني

1126
01:03:57,501 --> 01:03:59,753
سأريهم
كم كانوا مخطئين.

1127
01:04:00,587 --> 01:04:03,924
الآن سوف يرون
ما تستطيع مكتبة غاري القيام به.

1128
01:04:03,924 --> 01:04:05,842
لا، غاري، هذا ليس كذلك
ما هو القلم للتلوين ل.

1129
01:04:05,842 --> 01:04:08,011
من المفترض أن تستخدمه
لجعل الناس سعداء.

1130
01:04:08,011 --> 01:04:10,264
الانتقام سيجعلني سعيدا.

1131
01:04:22,484 --> 01:04:23,485
هارولد؟ آه!

1132
01:04:25,362 --> 01:04:27,155
غاري، اتركه وشأنه.
دعه يذهب.

1133
01:04:27,155 --> 01:04:29,324
أشعر حقا وكأنني ذهبت
بعيدا جدا على هذا الطريق

1134
01:04:29,324 --> 01:04:30,492
للعودة الآن.

1135
01:04:30,492 --> 01:04:32,578
أنا أعرف تيري
سيكون مذهولا

1136
01:04:32,578 --> 01:04:34,329
عن ابنها المفقود
بالطبع،

1137
01:04:34,329 --> 01:04:36,164
ولكن لا تقلق.

1138
01:04:36,164 --> 01:04:38,750
مكتبة غاري سوف تريحها.

1139
01:04:39,459 --> 01:04:41,878
ربما يوما ما
حتى أنني سأرسم لها ابنًا جديدًا.

1140
01:04:41,878 --> 01:04:43,839
شخص رائع يشبهني.

1141
01:04:43,839 --> 01:04:46,341
أنت على محمل الجد
الرجل الفوضوي، غاري.

1142
01:04:46,341 --> 01:04:47,926
أوه نعم؟ ماذا عن هذا؟

1143
01:04:49,761 --> 01:04:51,555
ماذا عن ماذا؟ ماذا عن ماذا؟

1144
01:05:07,654 --> 01:05:10,407
أوه لا. العالم الحقيقي
ليس شيئًا كما تخيلته.

1145
01:05:13,577 --> 01:05:14,578
لا.

1146
01:05:20,834 --> 01:05:21,835
ميل؟

1147
01:05:23,420 --> 01:05:24,713
أيمكننا أن تحدث؟

1148
01:05:27,507 --> 01:05:28,550
ميل--

1149
01:05:29,134 --> 01:05:30,135
ميل؟

1150
01:05:35,432 --> 01:05:37,559
الآن سوف ينظر إليّ العالم

1151
01:05:38,602 --> 01:05:40,103
وتكون معجبا.

1152
01:05:40,896 --> 01:05:43,398
إلى الأمام يا ثرهاكنهار!

1153
01:05:52,658 --> 01:05:54,326
أنا آسف جدا، ميل.

1154
01:05:56,119 --> 01:05:57,746
لا أستطيع أن أخرجنا من هذا.

1155
01:05:57,746 --> 01:05:59,414
لقد افسدت حقا.

1156
01:06:00,332 --> 01:06:04,211
لا، لم تفعل ذلك.
لقد جعلت الأمور أفضل بكثير.

1157
01:06:06,046 --> 01:06:07,506
لقد آمنت بي.

1158
01:06:08,840 --> 01:06:10,342
وأمي.

1159
01:06:10,342 --> 01:06:11,510
وكارل.

1160
01:06:14,805 --> 01:06:16,515
فقط ثق بنفسك.

1161
01:06:17,516 --> 01:06:19,059
أفعل.

1162
01:06:23,647 --> 01:06:25,607
ونحن <i>يمكننا</i> الرسم
طريقنا للخروج من هنا.

1163
01:07:05,731 --> 01:07:06,982
يا! يا!

1164
01:07:06,982 --> 01:07:09,609
هيه!

1165
01:07:09,609 --> 01:07:11,236
دعونا نذهب للحصول عليه.

1166
01:07:17,075 --> 01:07:18,535
هيه!

1167
01:07:18,535 --> 01:07:22,122
على هذه الصخرة
سأبني مملكتي.

1168
01:07:35,510 --> 01:07:37,721
كان ذلك ممتعاً، أليس كذلك؟
اذهب للاختباء، اذهب للاختباء.

1169
01:07:39,389 --> 01:07:40,515
كيف خرجت؟

1170
01:07:41,725 --> 01:07:42,893
مع هذا.

1171
01:07:46,104 --> 01:07:47,355
الألغام أكبر.

1172
01:07:47,355 --> 01:07:51,067
انظر يا غاري، إنه لا ينتمي
لك، حسنا؟ إعادته.

1173
01:07:51,067 --> 01:07:53,570
مم. آسف.
لا أستطيع أن أفعل ذلك، هارولد.

1174
01:08:24,309 --> 01:08:25,310
يرسم.

1175
01:08:32,776 --> 01:08:33,944
هاه؟

1176
01:08:41,409 --> 01:08:43,245
ياي لهارولد!

1177
01:09:11,106 --> 01:09:12,858
آه.

1178
01:09:22,868 --> 01:09:24,744
نار!

1179
01:09:24,744 --> 01:09:26,079
هارولد، انتبه!

1180
01:09:35,755 --> 01:09:37,132
أوه! أوه!

1181
01:09:42,971 --> 01:09:44,764
عليك أن تفعل
أفضل من ذلك.

1182
01:09:50,395 --> 01:09:51,479
كان ذلك أفضل.

1183
01:09:55,150 --> 01:09:57,444
لا! لا! لا.

1184
01:09:57,444 --> 01:09:58,570
رقم لا.

1185
01:09:58,570 --> 01:09:59,905
-أعطني قلم التلوين.
-لا.

1186
01:09:59,905 --> 01:10:01,531
- نعم.
- أبداً!

1187
01:10:01,531 --> 01:10:03,366
غاري! لا، لا...

1188
01:10:04,993 --> 01:10:06,036
مم مم.

1189
01:10:08,496 --> 01:10:11,166
غاري! الجميع يعرف
أنت لا تأكل الطباشير الملون.

1190
01:10:11,750 --> 01:10:13,001
ليس جيدا.

1191
01:10:21,885 --> 01:10:23,261
القوة.

1192
01:10:24,638 --> 01:10:25,764
أشعر به.

1193
01:10:44,115 --> 01:10:45,784
أين هو؟

1194
01:10:45,784 --> 01:10:47,035
غاري، أين أنت؟

1195
01:10:47,619 --> 01:10:49,287
لا يوجد غاري.

1196
01:10:54,125 --> 01:10:56,378
فقط جيجارور.

1197
01:10:59,047 --> 01:11:01,341
ميل! يا إلهي. هل أنت بخير؟

1198
01:11:01,341 --> 01:11:03,677
كنت قلقة جدا.
ماذا يحدث هنا؟

1199
01:11:03,677 --> 01:11:05,512
أمي، غاري ابتلع قلم التلوين.

1200
01:11:05,512 --> 01:11:06,805
أعتقد أنه كذلك
محاولة قتل هارولد.

1201
01:11:11,267 --> 01:11:13,019
- علينا أن نخرج من هنا.
-نعم.

1202
01:11:13,019 --> 01:11:14,938
تيري، لا تذهب.

1203
01:11:14,938 --> 01:11:16,690
يأتي. انضم إلي.

1204
01:11:16,690 --> 01:11:19,192
حتى نتمكن من ذلك
السيطرة على هذه الأرض.

1205
01:11:19,192 --> 01:11:22,195
رجل وامرأة.

1206
01:11:23,154 --> 01:11:25,323
- لا شكرا لك.
- حقًا؟

1207
01:11:25,323 --> 01:11:27,867
نعم. لا.
أنا أحب شعرك الجديد بالرغم من ذلك.

1208
01:11:32,330 --> 01:11:34,332
سأريكم
ما كنت في عداد المفقودين.

1209
01:11:43,258 --> 01:11:44,634
جلايف ...

1210
01:11:46,094 --> 01:11:47,971
من G'Garaur!

1211
01:11:50,348 --> 01:11:51,433
يجري!

1212
01:11:55,645 --> 01:11:56,730
انتبه!

1213
01:12:04,154 --> 01:12:05,155
هارولد!

1214
01:12:07,490 --> 01:12:08,575
انتبه!

1215
01:12:12,954 --> 01:12:14,289
هارولد!

1216
01:12:14,289 --> 01:12:15,582
أوه لا!

1217
01:12:20,170 --> 01:12:23,840
يا. كان يجب أن أصدقك
منذ وقت طويل.

1218
01:12:30,472 --> 01:12:33,892
كما ترى، هارولد،
هذه القوة كانت مخصصة لي.

1219
01:12:47,030 --> 01:12:48,907
هكذا هو، كارل!

1220
01:12:59,626 --> 01:13:02,087
أوه. ليس الشعر.

1221
01:13:02,087 --> 01:13:05,215
هذا هو الشيء الوحيد
انها تحب عني.

1222
01:13:14,474 --> 01:13:15,934
كارل!

1223
01:13:17,435 --> 01:13:19,020
لا!

1224
01:13:19,020 --> 01:13:20,480
لا، غاري. عليك أن تتوقف عن هذا.

1225
01:13:20,480 --> 01:13:22,315
هذا ليس كذلك
ما هو القلم للتلوين ل.

1226
01:13:24,609 --> 01:13:26,111
جارور!

1227
01:13:30,490 --> 01:13:31,866
لقد انتهى الأمر يا هارولد.

1228
01:13:31,866 --> 01:13:36,204
أنت مجرد رسم كاريكاتوري
من قسم القارئ الشاب

1229
01:13:36,204 --> 01:13:39,374
مع عدم وجود الراوي
لأخبرك بما يجب عليك فعله

1230
01:13:39,374 --> 01:13:41,292
ولا أصدقاء لمساعدتك.

1231
01:13:46,297 --> 01:13:48,049
حسنا، أنا أؤمن بي.

1232
01:13:48,675 --> 01:13:50,343
وأنا أؤمن بأصدقائي.

1233
01:13:50,343 --> 01:13:52,095
الأصدقاء مبالغ في تقديرهم.

1234
01:13:52,887 --> 01:13:54,180
لذلك قيل لي.

1235
01:14:03,481 --> 01:14:05,108
- هل تحتاج إلى يد؟
- نعم!

1236
01:14:05,108 --> 01:14:07,652
لقد فقدت قلم التلوين.
علينا استعادته.

1237
01:14:07,652 --> 01:14:11,614
أوه، انظر، كله
القصص القصيرة معا مرة أخرى.

1238
01:14:11,614 --> 01:14:13,074
كيف لمس.

1239
01:14:14,534 --> 01:14:16,202
لقد حصلت على هذا.

1240
01:14:18,955 --> 01:14:20,790
<i>ثراكناه!</i>

1241
01:14:21,708 --> 01:14:22,792
ها!

1242
01:14:23,751 --> 01:14:25,086
نعم!

1243
01:14:28,631 --> 01:14:30,842
لن أستسلم
هذه القوة يا هارولد.

1244
01:14:34,971 --> 01:14:37,599
أنا أكره أن أفعل هذا لك، غاري،
لكنك لم تترك لي أي خيار.

1245
01:14:37,599 --> 01:14:39,517
لا شيء يمكنك رسمه
سوف يضربني.

1246
01:14:40,476 --> 01:14:42,187
ذبابة العنكبوت.

1247
01:14:52,614 --> 01:14:54,073
الجلايف!

1248
01:14:54,073 --> 01:14:55,033
آه!

1249
01:14:57,076 --> 01:14:58,578
حسنًا يا موس، لقد استيقظت.

1250
01:14:59,287 --> 01:15:00,330
ماذا؟

1251
01:15:21,100 --> 01:15:22,143
أوه.

1252
01:15:41,788 --> 01:15:42,872
لقد فعلنا ذلك!

1253
01:15:42,872 --> 01:15:44,415
- تعال!
- نعم!

1254
01:15:46,668 --> 01:15:48,044
كارل!

1255
01:15:58,763 --> 01:15:59,806
أنت بخير؟

1256
01:16:04,018 --> 01:16:06,896
أردت فقط مكانا
حيث كنت أنتمي.

1257
01:16:09,983 --> 01:16:11,943
أردت عالمي

1258
01:16:12,944 --> 01:16:14,237
ليكون حقيقيا.

1259
01:16:48,479 --> 01:16:49,605
انها جميلة.

1260
01:16:50,189 --> 01:16:52,525
لماذا تلك المرأة
تبدو مثلي؟

1261
01:16:55,153 --> 01:16:56,446
هل هي؟

1262
01:16:59,282 --> 01:17:01,451
اه، اذهب، اذهب، اذهب.
أنت تنتمي هناك...

1263
01:17:01,451 --> 01:17:02,952
جارور.

1264
01:17:05,830 --> 01:17:07,290
قلت ذلك الحق.

1265
01:17:20,553 --> 01:17:22,096
أوه، وهارولد، أنا--

1266
01:17:23,639 --> 01:17:25,224
يجب أن نتركه هناك.

1267
01:18:14,941 --> 01:18:16,150
نعم.

1268
01:18:16,150 --> 01:18:18,486
واو، قرون الخاص بك!

1269
01:18:55,189 --> 01:18:56,566
وأتساءل ماذا
سيقول الرجل العجوز

1270
01:18:56,566 --> 01:18:57,775
إذا كان يستطيع رؤيتي الآن.

1271
01:18:58,484 --> 01:19:00,862
أعتقد أنه سيفعل
لقد كنت فخورا بك.

1272
01:19:03,281 --> 01:19:04,365
شكرًا لك.

1273
01:19:05,700 --> 01:19:06,742
أوه.

1274
01:19:08,536 --> 01:19:11,456
هل قال يوما
لماذا صنع هارولد؟

1275
01:19:12,123 --> 01:19:13,416
اتبعني.

1276
01:19:37,231 --> 01:19:38,399
<i>عزيزي هارولد،</i>

1277
01:19:39,400 --> 01:19:42,904
<i>في يوم من الأيام قد تريد أن تعرف
لماذا خلقتك.</i>

1278
01:19:42,904 --> 01:19:44,864
<ط> في البداية،
لقد كنت مجرد صبي</i>

1279
01:19:44,864 --> 01:19:47,492
<i>باستخدام قلم تلوين أرجواني
وصفحة فارغة.</i>

1280
01:19:48,951 --> 01:19:52,246
<i>أردت أن أظهر للناس
مع القليل من الخيال،</i>

1281
01:19:52,246 --> 01:19:55,666
<ط>يمكنك أن تجعل حياتك
كل ما تريده أن يكون.</i>

1282
01:19:59,045 --> 01:20:01,005
<i>أردت منك أن تلهم الناس</i>

1283
01:20:01,005 --> 01:20:03,424
<i>ليعيشوا حياتهم
بهذه الطريقة أيضًا.</i>

1284
01:20:06,511 --> 01:20:09,222
<ط> لدينا فقط
الكثير من الوقت في هذا العالم،</i>

1285
01:20:09,222 --> 01:20:12,767
<i>لكننا نترك بصماتنا
في حياتنا نتغير.</i>

1286
01:20:14,852 --> 01:20:19,023
<i>وأنا أعرفك، هارولد،
سوف نستمر في إلهام عالمنا...</i>

1287
01:20:22,276 --> 01:20:23,653
<i>شخص واحد في كل مرة.</i>

1288
01:20:27,782 --> 01:20:31,118
<i>لأن الحياة ليست شيئًا
هذا يحدث لك فقط.</i>

1289
01:20:32,245 --> 01:20:33,412
شكرا لك.

1290
01:20:33,412 --> 01:20:35,373
<i>إنه شيء تقوم بإنشائه.</i>

1291
01:20:37,291 --> 01:20:38,292
<i>الخدعة...</i>

1292
01:20:39,418 --> 01:20:41,128
<i>موجود في الخيال.</i>

1293
01:20:41,754 --> 01:20:42,838
سوف أراك قريبا.

1294
01:20:52,139 --> 01:20:54,267
- حسنًا يا شباب. مستعد؟
- مستعد!

1295
01:20:54,267 --> 01:20:56,644
موس؟ موس، هل أنت مستعد؟

1296
01:20:56,644 --> 01:20:59,105
أوه نعم. نعم، أنا مستعد.

1297
01:20:59,105 --> 01:21:00,856
لقد تم رسمها على استعداد.

1298
01:21:02,149 --> 01:21:03,276
هيا الجميع!

1299
01:23:00,601 --> 01:23:03,396
الموسيقى حلوة
كأغنية طائر الفينيق.

1300
01:23:17,284 --> 01:23:18,411
زري.

1301
01:23:18,411 --> 01:23:19,995
أيتها الملكة المحاربة.

1302
01:23:20,788 --> 01:23:22,373
لقد وجدتك أخيراً،

1303
01:23:22,373 --> 01:23:25,042
ولا شيء في العالم
سوف يمزقنا.

1304
01:23:25,042 --> 01:23:28,337
أوه، هذا ممتع جدًا، غار--

1305
01:23:28,337 --> 01:23:30,339
- جاجور--
- جارور.

1306
01:23:30,339 --> 01:23:31,507
جار جار.

1307
01:23:32,007 --> 01:23:33,300
لكني أرى شخصًا ما.

1308
01:23:36,470 --> 01:23:38,055
جوندالديمور؟

1309
01:23:41,684 --> 01:23:42,977
غدا جيد.

1310
01:23:44,979 --> 01:23:46,063
حسنًا، هذا رائع.

1311
01:23:47,022 --> 01:23:48,899
أنا مشغول للغاية على أي حال!




